We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
crezi o secundă
cred că pentru o secundă
crezi pentru o secundă
crezi nicio clipă
crezi vreo clipă
crezi nicio secundă
gândesc o secundă
ne gândim puțin
gândești o clipă
gândit o secundă
gândesc o secunda
mă gândesc puțin
crezi o clipă
cred nicio secundă
Gândește-te o secundă
Don't think for a second there is anything to do, here.
Să nu crezi o secundă că e ceva de făcut aici.
Don't think for a second you're saving my life.
Să nu crezi o secundă că îmi salvezi viața.
Don't think for a second that was by coincidence.
Nu cred ca pentru o secunda, care a fost printr-o coincidenta.
Don't think for a second that was by coincidence.
Nu cred că pentru o secundă, care a fost printr-o coincidență.
Don't think for a second this is your fault.
Să nu crezi pentru o secundă că asta e din vina ta.
And don't think for a second that I won't testify against you.
Și să nu crezi o secundă că nu voi depune mărturie împotriva ta.
Don't think for a second I'll make the same mistake he did.
Nu cred ca pentru o secunda voi face aceeași greșeala a făcut.
Don't think for a second you know what they were.
Nu cred ca pentru un al doilea știi ce au fost.
Don't even think for a second that I'm not serious.
Nu cred că chiar pentru o secundă că eu sunt nod serios.
Yes, but let's just think for a second...
Da, dar hai să ne gândim doar o secundă...
I understand that, but we need to think for a second here.
Inteleg asta, dar trebuie să ne gândim pentru o secundă aici.
A little, but don't think for a second we're bluffing.
Puțin, dar să nu crezi că e o cacialma.
I don't think for a second that you are a killer.
N-am crezut nici o clipă că dumneata ești criminalul.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.