We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cred că aveam nevoie
crezut că avem nevoie
credeam că trebuie
cred că avem nevoie de
You know, I think we needed a break.
Cred că aveam nevoie de o pauză.
YOU KNOW, I THINK WE NEEDED A BREAK.
Cred că aveam nevoie de o pauză.
You didn't think we needed to know that tiny little detail?
N-ai crezut că avem nevoie să știm acel mic detaliu?
I'm sorry, okay? I just didn't think we needed to get rid of them.
Îmi pare rău, bine? eu - Doar că nu credeam că trebuie să scăpăm de ei.
I think we needed to leave of here, right now.
Cred că trebuie să ieșim de aici imediat.
We didn't think we needed one.
N-am crezut că avem nevoie de unul.
I think you're right. I think we needed this bed.
Cred ca ai dreptate, aveam nevoie de patul asta.
I didn't think we needed him.
Credeam că nu avem nevoie de el.
What I'm saying is we didn't think we needed to cook up anything.
Ceea ce vreau să spun, e că nu am pus la cale nimic.
These were kids, and, actually, they were just finding their way, and I think we needed to...
Aceștia erau copii, și, de fapt, tocmai își găsiseră drumul și cred că trebuie să...
Did you really think we needed your help to kill something we've been hunting for centuries?
Chiar credeai că avem nevoie de ajutorul tău ca să ucidem ceva ce vânăm de secole?
While I believe there is flexibility in this report, I think we needed a little more, but crucially we needed further scientific evidence to support the case.
Deşi cred că acest raport este flexibil, consider că am fi avut nevoie de mai multă flexibilitate şi, în mod hotărâtor, am avea nevoie de mai multe dovezi ştiinţifice în sprijinul acestui caz.
It was mostly little stuff - blown-up vehicles, burned campsites - but it was enough to make me think we needed to get to this clinic asap, make sure nothing happened.
A fost cea mai mare parte chestii mici - vehicule suflate-up, campinguri ars - dar a fost suficient pentru a ma face sa cred aveam nevoie pentru a obține la aceasta clinica imediata, asigurați-va ca nimic nu sa întâmplat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.