Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this Schedule
Vertaling van "this Schedule" in Roemeens
acest program
prezenta anexă
acestui program
prezenta listă
această listă
programul ăsta
acest calendar
acest orar
prezentul program
această schemă
lista respectivă
aceasta schema
prezentei anexe
prezentului calendar
prezentei liste
Okay, I think this schedule accommodates everyone's requests.
Bun, cred că acest program e potrivit pentru cerințele fiecăruia.
I want you to underscore all the dates in this schedule.
Vreau să subliniezi toate datele din acest program.
In this Schedule, defined terms are printed in quotation marks.
În prezenta anexă, termenii definiți sunt scriși între ghilimele.
a statement of conformity and a reference to this Schedule.
o declarație de conformitate și o trimitere la prezenta anexă.
Any changes to this schedule will be announced in class.
Orice modificare a acestui program va fi anunţată în sala de curs.
Can I get you to approve this schedule change for me?
Poți să aprobi schimbarea acestui program pentru mine?
The Administrative Committee shall consider the complete notification referred to in paragraph 3 of this Schedule at its next session following receipt of the notification, provided this notification was received at least three months prior to the session.
Comitetul administrativ ia în considerare întreaga notificare menționată la punctul 3 din prezenta anexă în cadrul următoarei sale sesiuni organizate după primirea notificării, cu condiția ca notificarea să fi fost primită cu cel puțin trei luni înainte de sesiune.
Ensure that for each type of product, at least the checks prescribed in this Schedule and the tests prescribed in the applicable UN Regulations are carried out
Să se asigure că, pentru fiecare tip de produs, sunt efectuate cel puțin verificările prevăzute în prezenta anexă și încercările specificate în regulamentele ONU aplicabile.
In addition, Technical Services shall comply with, but not necessarily be approved/accredited in accordance with, the standards listed in Part Two of this Schedule which are relevant for the categories of activities for which they are designated.
De asemenea, serviciile tehnice se conformează standardelor enumerate în partea a doua din prezenta anexă și care sunt relevante pentru categoriile de activități pentru care au fost desemnate, dar nu trebuie neapărat să fie omologate/acreditate în conformitate cu standardele respective.
In this case, and regardless of paragraph 1.4, such Technical Service shall be accredited in accordance with the standards referred to in paragraph 1 of Part Two of this Schedule.
În acest caz și indiferent de dispozițiile de la punctul 1.4, serviciul tehnic menționat mai sus trebuie să fie acreditat în conformitate cu standardele menționate la punctul 1 din partea a doua din prezenta anexă.
This submission shall be made not later than by the next session of the subsidiary Working Party following the notification of the Administrative Committee authorisation decision according to paragraph 6 of this Schedule.
Această propunere de modificare trebuie prezentată cel târziu până la sesiunea grupului de lucru subsidiar care urmează notificării de către comitetul administrativ a deciziei de autorizare în conformitate cu punctul 6 din prezenta anexă.
If the Administrative Committee decides to refuse an authorisation to grant an exemption approval, the Contracting Party which issued the provisional approval referred to in paragraph 2 of this Schedule may withdraw this provisional approval.
În cazul în care comitetul administrativ decide să refuze o autorizare de acordare a unei omologări prin derogare, partea contractantă care a acordat omologarea provizorie menționată la punctul 2 din prezenta anexă poate retrage această omologare provizorie.
As from the date of that notification the Contracting Party referred to in paragraph 3 of this Schedule may then deliver the exemption approval pursuant to the UN Regulation.
Începând de la data acestei notificări, partea contractantă menționată la punctul 3 din prezenta anexă poate acorda omologarea prin derogare în temeiul regulamentului ONU.
Synoniemen voor this Schedule in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 72 ms.
