Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this directive should include
Vertaling van "this directive should include" in Roemeens
prezentei directive ar trebui să includă
In his view, the forthcoming report on the application of this directive should include an analysis of the impact of new technologies (such as IPTV).
Raportorul consideră oportun ca viitorul raport privind aplicarea acestei directive să conțină o analiză a impactului noilor tehnologii (de exemplu televiziune prin IP).
The equipment covered by this Directive should include both apparatus and fixed installations.
Echipamentele reglementate de prezenta directivă ar trebui să cuprindă atât aparatele, cât și instalațiile fixe.
Therefore, applications for permits under this Directive should include minimum data.
De aceea, cererile de autorizare depuse în temeiul prezentei directive ar trebui să cuprindă un minim de informații.
This Directive should include similar measures.
Prezenta directivă ar trebui să prevadă măsuri similare.
Whereas this Directive should include requirements regarding the design and manufacture of devices emitting ionizing radiation
întrucât prezenta directivă trebuie să includă cerințe privind proiectarea și fabricarea dispozitivelor medicale care emit radiații ionizante
The scope of this Directive should include certain undertakings with limited liability such as public and private limited liability companies.
Domeniul de aplicare al prezentei directive ar trebui să includă anumite întreprinderi cu răspundere limitată, cum ar fi societățile comerciale pe acțiuni și societățile comerciale cu răspundere limitată.
This Directive should include certain species which may be fodder plants or oil plants as well as vegetables.
Domeniul de aplicare al prezentei directive trebuie să cuprindă și anumite specii care pot fi considerate simultan legume, plante furajere sau plante oleaginoase.
Whereas the scope of this Directive should include compulsory insurance but should require the contract covering such insurance to be in conformity with the specific provisions relating to such insurance, as provided by the Member State imposing the insurance obligation
întrucât este necesar să se includă în domeniul de aplicare a prezentei directive asigurările obligatorii, solicitându-se totuşi contractului care reglementează o astfel de asigurare să fie în conformitate cu dispoziţiile specifice privind această asigurare şi prevăzute de statul membru care impune obligativitatea asigurării
In order to facilitate its application this Directive should include a non-exhaustive list of aspects which, in particular, are subject to the general rule of the home Member State's legislation.
În vederea facilitării aplicării sale, prezenta directivă ar trebui să includă o listă neexhaustivă de aspecte care sunt în special subordonate normei generale a legislației statului membru de origine.
Direct awards within the meaning of this Directive should include all contract awards made without prior publication of a contract notice in the Official Journal of the European Union within the meaning of Directive 2004/18/EC.
Atribuirile directe în sensul prezentei directive ar trebui să includă orice atribuiri de contracte fără publicarea prealabilă a unui anunț de participare în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene în înțelesul Directivei 2004/18/CE.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 25 ms.
