Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this once
Vertaling van "this once" in Roemeens
Definitie
data asta
asta o dată
această dată
asta o singură dată
data aceasta
aceasta data
acest lucru o data
acest lucru încă o
acesta cândva
doar de data asta
de această dată
numai acum
asta odată
Don't get stroppy just because the waiter forgot your drink this once.
Nu mai face scandal doar pentru că ospătarul ți-a uitat băutura de data asta.
Come on, trust me this once; I know what I'm doing here.
Hai, ai încredere în mine de data asta; știu ce fac aici.
I'm taking care of this once and for all.
O să am grijă de asta o dată pentru totdeauna.
We've done this once before, during the war.
Am mai făcut asta o dată, în timpul războiului.
Well, I think he'll let it slide this once.
Ei bine, cred că va lăsa să alunece această dată.
We will meet them there and finish this once and for all.
Le vom întâlni acolo și să termin această dată pentru totdeauna.
Be real with me this once, and maybe I will.
Fii reală cu mine de data asta, și poate voi.
But I might be willing to bend the rules this once.
Dar as putea fi dispusă să încalc regulile de data asta.
I've come to see you this once, to introduce myself.
Am venit eu la voi de data asta ca să mă prezint.
I just thought maybe this once we could leave it to fate.
Credeam că de data asta am putea lăsa totul în voia sorții.
I'm going to ask you this once as a friend.
O să te întreb asta o dată, ca prieten.
Looks like this once promising player can't handle the big time.
Se pare că de data asta jocul promițător nu poate ocupa timpul.
Anyone that does this once, never attempts it again.
Oricine face asta o dată, nu mai poate încerca.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met this once: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
Synoniemen voor this once in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1564. Exact: 1564. Verstreken tijd: 147 ms.
