Doesn't mean you have to head out right this second.
Asta nu înseamnă că trebuie să pleci chiar acum.
I am busy with work this second and cannot talk.
Sunt prins cu munca chiar acum și nu pot să vorbesc.
I bet they're by the telephone right this second saying...
I won't squander this second chance you've given me.
In this second, the two issues can not be separated.
În secunda asta, cele două aspecte nu pot fi separate.
I really hope you'll make the most of this second chance.
Bogdan says they will not be used until after this second job.
Bogdan spune că vor fi folosite abia după cea de-a doua misiune.
Penny and I are throwing this second wedding for your benefit.
Penny și cu mine facem aceasta ceremonie pentru voi toți.
I didn't mean literally "come get me this second".
Nu vorbeam literar când am spus să vii rapid după mine.
Well, I don't have any right this second.
Ei bine, nu am nici un drept al doilea.
And the pressure on this second book from you too.
Și presiunea din partea ta pentru această a doua carte.
We tend to consider this second hypothesis as being more plausible.
Înclinăm să considerăm această a doua ipoteză ca fiind cea mai plauzibilă.
And this second group considers inflation to be very good for business.
Şi al doilea grup consideră inflaţia o mare binefacere pentru afacerile sale.