Boss, I never really believe in this sort of stuff.
Boss, nu cred cu adevărat în acest fel de lucruri.
There are centers that take care of this sort of thing.
Nu sunt centre care sa se ocupe de acest fel de lucruri.
People take specialty courses in this sort of thing for years.
Oamenii fac cursuri de ani de zile pentru chestii de genul ăsta.
I didn't know you went in for this sort of thing.
N-am știut că te-ai băgat în genul ăsta de lucruri.
We both do everything we can to avoid this sort of thing.
Amândoi facem tot ce putem ca să evităm genul acesta de lucruri.
I'm not exactly used to doing this sort of thing.
I was wondering what you would do with this sort of trouble.
Am fost întrebati ce am face cu acest fel de probleme.
I think this sort of direct attack isn't reay his stye.
Cred ca acest fel de atac direct nu este tocmai stilul lui.
I'm not very good at this sort of thing.
Eu nu sunt foarte bun la acest fel de lucru.
But beware of this sort of compromise from the mind.
Dar fii atent la acest fel de compromis al minții.
You can't put a price on this sort of fame.
Nu poți pune un preț pe genul ăsta de faimă.
Thought you didn't believe in this sort of thing.
Credeam că nu ai crezut în acest fel de lucru.
Well... I'm just not used to this sort of meal.
Păi... Nu sunt încă obișnuit cu acest fel de mâncare.