Her faith offered hope that there is an afterlife beyond this world.
Credința ei îi dădea nădejde că există o viață de apoi dincolo de această lume.
She often wondered what future life might be like beyond this world.
Se întreba adesea cum ar putea fi viața de apoi, dincolo de această lume.
He is the epitome of what's wrong with this world.
El este simbolul a ceea ce-i mai rău în lumea asta.
And he's come and gone from this world several times.
Și a venit și-a plecat din lumea asta de câteva ori.
Suddenly he says he no longer belongs to this world.
Many believe that the life to come offers peace and happiness beyond this world.
Mulți cred că viața de apoi aduce liniște și fericire dincolo de această lume.
I unleashed a force on this world that could destroy it.
Am dezlănțuit o forță pe această lume care ar putea distruge.
The absolution of sins is clearly big business on this world.
Curățirea de păcate este clar o mare afacere în această lume.
His loved ones are trapped here... bound to this world.
Cei dragi lui sunt prinși aici... legați de lumea asta.
I couldn't see his like leave this world in ashes.
Nu am putut să văd că părăsește această lume în cenușă.
Who loves this world so much, he refuses to leave.
Ce iubește așa de mult lumea asta că refuză să plece.
I wanted to see with my own eyes this world existed.
Am vrut să văd cu proprii ochi că această lume există.
I'm having a hard enough time dealing with this world.
Mi-e suficient de greu să să mă descurc cu această lume.