Examples with "this... This... I'm sorry" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And for me, watching you was like this... This... I'm sorry.
Look, I'm... I'm so sorry about how this has all turned out, but we both know that this... marriage has been very unhappy for a very long time now.
Îmi pare rău pentru toată povestea, dar știm amândoi că mariajul nostru e nefericit de mult timp.
Yes, I'm sorry to drag you here like this, but you see, this investigation of yours... this murder... I'm afraid it's got tangled up with one of our own operations.
Da, îmi cer scuze că te-am adus așa aici, însă, această investigație a ta, această crimă, mă tem că ne încurcă lucrurile interferând cu una dintre operațiunile noastre.
The cameras, the spectrometers... I'm sorry, the... the glue is coming a little loose on this, but this right here is the sunshield.
Camerele de filmat, spectrometrele... Îmi pare rău, lipiciul nu ține prea bine, dar acesta e parasolarul.
And I think that maybe... Sarah, Sarah, I'm sorry that this didn't occur to me before... that you might be thinking this.
Și cred că, poate... Sarah, Sarah, îmi pare rău că nu mi-am dat seama mai devreme, că te-ai putea gândi la asta.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.