Examples with "this... elaborate" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So, there must be some reason why you've latched on... to this elaborate theory of a cover-up.
Trebuie să fie un motiv pentru care te-ai agățat de această teorie elaborată despre mușamalizare.
For a whole year you have participated in all the different stages... of this elaborate and exhaustive inquiry... yet you never once explicitly expressed your disagreement.
Pe parcursul unui an întreg ați participat la toate etapele... acestei minuțioase și exhaustive anchete... și nu v-ați exprimat nici măcar o dată în mod explicit dezacordul.
And I suppose that it's more than possible... he concocted this elaborate deception... to have some privacy while he indulged in his secret life.
Cred că e mai mult decât posibil să fi urzit această înșelăciune pentru a se bucura de liniște în timpul escapadelor sale amoroase.
And I suppose it's more than possible concocted this elaborate deception... to have some privacy while he indulged in his secret life.
și bănuiesc ca e mai mult decât posibil ca... el sa fi complotat la aceasta elaborata decepție... ca sa aibă un pic de intimitate s-a complăcut într-o viata secreta.
Austerity measures imposed - schools shutting down - child hunger... and other levels of familial deprivation all because of this elaborate fiction...
Disponibilizari extreme - orașe de corturi - saracie accelerata masuri de austeritate impuse - scoli închise - copii infometati... destrămare familiala
The guys who shot at me had these... elaborate tattoos, full sleeves.
Tipul care a tras în mine avea... tatuaje complicate pe toată mâna.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.