Vertaling van "this... is" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This... is the penalty for attempting to break in.
Asta e pedeapsa pentru încercarea de a intra aici.
This... is what I was leaving.
Asta e ceea ce urma să îți las.
This... is an order from your director, Agent DiNozzo.
Ăsta e un ordin de la directorul tău, agent Dinozzo.
Now this... is a young man with a mustache.
Acum ăsta e un tânăr cu mustață.
And this... is an x-ray of my patient's tummy.
Și asta e radiografia burticii unui pacient.
This... is very very important part of our naval history.
Asta... este o parte foarte importanta a istoriei noastre navale.
Anyone that could do this... is too cowardly for that.
Cine a fost capabil de așa ceva e prea laș pentru asta.
This... is your father and me when we were altar boys.
You know what, this... is kind of a champagne problem.
This... is what happens when we barter with barbarians.
Iată... aceasta se întâmplă atunci când negociem cu barbarii.
If you lose my trust, this... is your fate.
Dacă îmi pierd încrederea în voi asta vă este soarta.
All this... is the very best from our rich soil.
Turns out this... is the model they use in their hotel.
Se pare ca acest... este modelul care le utilizează în hotelul lor.