Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this... when
Vertaling van "this... when" in Roemeens
... când
asta când
așa când
asta...
So I would prefer when this... when this is done, that we lived... shall we say as cousins, rather than as man and wife.
Așa că aș prefera ca atunci când... când totul e gata, să trăim... să spunem ca verii, mai degrabă decât ca soț și soție.
Why will anyone buy this... when the cheaper option is right next to it.
De ce, ar cumpăra cineva... când această variantă ieftină este exact lângă asta.
You come here... with this... when you know what happens to the innocent, let alone to the guilty.
Vii aici cu asta când știi ce pățesc nevinovații, ca să nu mai vorbim de vinovați.
Your father wanted you to have this... when you were old enough... but your uncle wouldn't allow it.
tatăl tău a vrut sa ai asta când vei fi destul de mare, dar unchiul tău nu a vrut.
Walking like this... when you should be walking like this...
Mergi așa când de fapt ar trebui să mergi așa.
Not a nice trick you're trying to pull, running out like this... when I was giving you time to rest before I questioned you.
N-ai făcut un truc prea frumos, fugind așa când încercam să-ți dau timp să te odihnești înainte să te interoghez.
Listen to this... when is a match to a fingerprint not a direct match to a fingerprint?
Ascultă... Când rezultatul obținut pentru o amprentă nu este un rezultat direct pentru acea amprentă?
It is so... typical of you to create a problem like this... when I finally have a chance to accomplish something!
E așa de... tipic pentru tine, să creezi o astfel de problemă... când, în sfârșit, mi s-a ivit șansa să fac ceva!
Promise me this... when love finds you again And it will... you will not run from it.
Promite-mi... Când dragostea te va găsi din nou și te va găsi... să nu fugi de ea.
Without a doubt, you are possessed by the devil... said he with ferocity, if you talk to me like this... when you are dying.
Fără îndoială că ești posedată de Necurat... spuse el cu cruzime, dacă-mi vorbești așa când ești pe moarte.
Without a doubt, you are possessed by the devil... said he with ferocity, if you talk to me like this... when you are dying.
Fără îndoială că ești posedată de Necurat spuse el cu cruzime, dacă-mi vorbești așa când ești pe moarte.
Now, you should know better to come here on a day like this... when Mabel's coming out of the hospital.
și eu va iubesc.Ar trebui sa stiti mai bine ca, venind într-o astfel de zi... când Mabel se întoarce de la spital...
Nicole was wearing this... when we drank, before Bulshar.
Nicole îl avea la mână... când beam, înainte de sosirea lui Bulshar.
Synoniemen voor this... when in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 83. Exact: 83. Verstreken tijd: 156 ms.
