Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
threaded connection
Vertaling van "threaded connection" in Roemeens
conexiune filetată
asamblării filetate
racord filetat
conexiunii filetate
conexiunea filetată
asamblarea filetată
asamblare filetată
racord cu filet
Today, there are a sufficient number of ways to reliably connect wires and cables from different metals - for example, a threaded connection or a connection using a terminal box.
Astăzi, există un număr suficient de moduri de conectare fiabilă a firelor și cablurilor de la diferite metale - de exemplu, o conexiune filetată sau o conexiune utilizând o cutie de borne.
A threaded connection with a 1/2 thread is inserted into the hole and clamped with a nut through the food silicone gasket.
O conexiune filetată cu un filet de 1/2 este introdusă în orificiu și este fixată cu o piuliță prin garnitura de silicon pentru alimente.
Effective locking of the threaded connection, locking device and control and adjusting function.
Blocare eficientă a asamblării filetate, funcţie de dispozitiv de blocare şi control şi de ajustare.
Under loading of the threaded connection transversely to the screw axis, the preload force is continuously measured and recorded with a load cell.
Pe parcursul solicitării asamblării filetate cu o forţă transversală faţă de axa şurubului, forţa de pretensionare este măsurată şi înregistrată continuu cu ajutorul unei capsule dinamometrice.
Compare 30 m flexible high-pressure hose (DN 6) for cleaning pipes (threaded connection for R 1/8 nozzle).
Furtunul flexibil pentru presiune ridicata de 30 m (DN 6) pentru curatarea tevilor (racord filetat pentru duza R 1/8).
GUFERO lifting eyes are equipped with a threaded connection for quick mounting or, where applicable, dismounting.
Ochii de ridicare GUFERO sunt echipate cu un racord filetat pentru montarea rapidă sau, în cazul în care, demontare.
Polyamide precoating is an anti-loss mechanism and is not aimed at preserving the preload force to its full extent, but rather at preventing the threaded connection from falling apart completely.
Pre-acoperirea cu poliamidă este un mecanism destinat prevenirii pierderii şi nu se doreşte a fi o metodă de blocare a forţei de pretensionare propriu-zise, ci mai degrabă o metodă de prevenire a dezmembrării complete a asamblării filetate.
Pellet stove igniter with 3/8 Gas threaded connection
Aprinzător pentru sobe pe peleți cu conexiune filetată 3/8
250 bar Compare The 20 m pipe cleaning hose is a highly flexible high pressure hose for pipe interior cleaning (threaded connection for nozzle R 1/8).
Compara Furtunul de curatare a tevii de 20 m este un furtun deosebit de flexibil, pentru presiune ridicata, pentru curatarea interioara a tevii (racord filetat pentru duza R 1/8).
After that, the bales are just threaded on the pins, and on top the wall is pressed by the Mauerlat board using a threaded connection.
După aceasta baloturile sunt doar filetate pe știfturi, iar partea superioară a peretelui este apăsată de placa Mauerlat folosind o conexiune filetată.
When replacing a washer, you will encounter a threaded connection that is to be treated and sealed.Here are two examples of encapsulation.
Când înlocuiți o mașină de spălat, veți întâlni o conexiune filetată, care urmează să fie tratat și sigilat.Aici sunt două exemple de încapsulare.
In the worst-case scenario, the threaded connection may fail completely.
În cel mai rău caz, conexiunea filetată poate ceda complet.
It must fall into the area of the threaded connection.
Trebuie să cadă în zona conexiunii filetate.
Synoniemen voor threaded connection in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 30 ms.
