Vertaling van "through a proxy server" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
printr-un server proxy
This only applies to you if you're going through a proxy server.
If you are trying to access the repository through a proxy server, see these instructions.
Dacă încercați să obțineți să accesați repozitoriul printr-un server proxy, citiți aceste instructuni.
The software allows you to ensure confidentiality, supports many mail clients and enables to send or receive email through a proxy server.
Software-ul vă permite să asigure confidențialitatea, suporta multi clienti de mail și permite a trimite sau primi e-mail printr-un server proxy.
Thanks to its functionality, users can connect to the network through a proxy server to other programs, even if they do not support this feature.
Datorită funcționalității sale, utilizatorii se pot conecta la rețea printr-un server proxy altor programe, chiar dacă nu acceptă această caracteristică.
Connection through a proxy server (connection defined by the connection properties)
Conectare printr-un server proxy (conexiune definită de proprietăţile conexiunii)
That means you've checked with your network team and found out that you leave your company for the Internet through a proxy server, and that proxy handles all the requests your client computer sends to the cloud.
Aceasta înseamnă că ați verificat cu echipa de rețea și ați aflat că ieșiți din firmă spre internet printr-un server proxy și că acesta gestionează toate solicitările pe care le trimite computerul client în cloud.
Smart DNS works in short by redirecting the internet connection to selected sites through a proxy server, thereby removing any blocking.
Smart DNS funcționează pe scurt redirecționând conexiunea la internet către site-urile selectate printr-un server proxy, eliminând astfel orice blocare.
If you're going to Office 365 through a proxy server, the steps are a little different.
Dacă accesați Office 365 printr-un server proxy, pașii sunt puțin diferiți.
This means that the Internet connection is routed through a proxy server that does not encrypt data.
Aceasta înseamnă că conexiunea la Internet este dirijată printr-un server proxy care nu criptează date.
This option is also used if the proxy server was not set globally, but the update module of ESET NOD32 Antivirus will use the connection through a proxy server.
De asemenea, această opţiune se foloseşte dacă serverul proxy nu a fost setat global, dar modulul de actualizare a ESET NOD32 Antivirus va folosi conexiunea printr-un server proxy.
Yes, if connecting through a proxy server. PROXYPWD
Da, dacă vă conectați printr-un server proxy. PROXYPWD
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.