Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through bribery
Vertaling van "through bribery" in Roemeens
prin mită
prin mituire
State capture occurs when private groups influence government decisions through bribery.
Capturarea statului are loc atunci când grupuri private influențează deciziile guvernului prin mită.
Never try to twist the outcome of a decision through bribery or undue influence.
Nu încerca niciodată să schimbi rezultatul unei decizii prin mită sau influență nejustificată.
This infamy can be reduced through bribery, removing wanted posters, or assassinating corrupt officials.
Infamia poate fi redusă prin mituire, îndepărtarea afișelor cu recompensă, sau asasinarea de funcționari corupți.
This is what the rich and the powerful want as well, but they can't get it, because when they do attain respect and recognition, it is false, attained through bribery.
Aceasta este ceea ce si cei bogati si puternici vor de asemenea, dar nu il primesc, deoarece atunci cand obtin recunoastere si respect, acesta este fals, deoarece este obtinut prin mituire.
Whether through bribery or some other means, you borrowed the same police photographs we were using.
Prin mită sau alte mijloace, ai împrumutat fotografiile poliției pe care noi le foloseam.
The last defy in the address of citizens was the formation of the so-called parliamentary majority, constituted not basing on citizens' votes, but through bribery, blackmail and corruption.
Ultima sfidare la adresa cetăţenilor a reprezentat-o formarea aşa-zisei majorităţi parlamentare, constituite nu în baza voturilor cetăţenilor, ci prin mită, şantaj şi corupţie.
the definition, prevention, and sanctioning of simony as an act of corruption through bribery within all Church institutions
definirea, prevenirea şi sancţionarea simoniei ca act de corupţie prin mituire în toate instituţiile bisericeşti
The no-fly zone must be implemented urgently and we should use all other possible means to assist the pro-democratic Libyans to defeat the forces who, through bribery, intimidation and tribal manipulation, are still supporting Gaddafi.
Zona de interdicție aeriană trebuie să fie pusă în aplicare de urgență, iar noi ar trebui să utilizăm toate mijloacele posibile pentru a sprijini libienii pro-democrație să învingă forțele care, prin mituire, intimidare și manipulare tribală, sunt în continuare de partea lui Gaddafi.
Through bribery... and blackmail... murder.
Prin mită, și șantaj, amenințări, și crimă.
Through bribery, the princess learns which door contains the lady, and which the tiger.
Prin mită, prințesa învață care ușa conține doamna, și care tigrul.
Doubtless, the queen has already been selected through bribery or chicanery.
Se prea poate ca regina să fi fost deja aleasă prin diverse tertipuri sau mituire.
Mainly tax fraud. Apparently, with his illegal earnings, Delmont was creating small companies that were buying up the public and private markets through bribery and blackmail.
Cu câștigurile ilegale, Delmont deschidea mici firme, care, cu șantaj și mită, câștigau licitațiile publice.
CHOI Sang-ki, I hereby arrest you for the illegal buyout of Dreampia through bribery, murder, and the concealment of a dead body
CHOI Sang-ki, sunt aici ca să te arestez pentru cumpărarea ilegala a lui Dreampia, prin folosirea mitei. A crimei și ascunderea unui cadavru.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor through bribery in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 23 ms.
