We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
prin post
Monks believe the temple of the body must be purified through fasting and prayer.
Călugării cred că trupul este un templu ce trebuie curățit prin post și rugăciune.
The drinker who had not prepared himself through fasting, to approach the experience with a calm mind, would perceive only exaggerated echoes of own dreads and weaknesses.
Bautorul care nu se pregatea corespunzator prin post pentru experienta, nu putea atinge starea mentala de calm si percepea doar ecoul propriilor sale temeri si slabiciuni, acestea putand ucide un om.
Through meditation, through fasting, chanting, any number of techniques there might be a burst of endogenous DMT that correlated with mystical and near-death experiences.
Se face prin meditație, prin post, incantații și alte astfel de tehnici, altele putând fi arderea de plante cu DMT, care era corelată cu experiențele mistice și de moarte clinică.
RAMADAN is a holy month self-purification through fasting and abstinence has started from the 30th June.
Ramadanul este o lună sfântă de auto-purificare prin post şi abstinenţă care a început pe 30 iunie.
Prayer is part of the ascent to Resurrection achieved through fasting.
Rugăciunea este un alt lucru ce face parte din ansamblul urcușului prin post spre înviere.
This to be achieved through the movement of the Holy Spirit empowering these Orthodox Christians through fasting, prayer and almsgiving to act creatively.
Aceste lucruri se vor realiza prin coborârea Duhului Sfânt şi întărirea credincioşilor, prin post, rugăciune şi generozitate, pentru a acţiona creativ.
You can purify your mind through fasting, prayer and deep research of the Holy Scriptures.
Mintea o vei putea curăți prin post, rugăciune și cercetare profundă a Sfintelor Scripturi.
Dear Brothers and Sisters, through the personal encounter with our Redeemer and through fasting, almsgiving and prayer, the journey of conversion towards Easter leads us to rediscover our Baptism.
Iubiţi fraţi şi surori, prin întâlnirea personală cu Răscumpărătorul nostru şi prin post, pomană şi rugăciune, drumul de convertire spre Paşte ne conduce la redescoperirea Botezului nostru.
But if anyone of you is ill, or has some trouble with his scalp, then there is a ransom through fasting or alms giving.
Dacă unul dintre voi este bolnav ori are vreun beteşug la cap, trebuie să se răscumpere prin post, prin milostenie ori prin jertfă.
24 My knees are weak through fasting; and my flesh fails of fatness.
[ref] 24 Mi-au slăbit genunchii de post şi mi s-a sleit trupul de slăbiciune.
24 My knees are weak through fasting; and my flesh lacks fatness.
24 Mi-au slăbit genunchii de post, şi mi s'a sleit trupul de slăbiciune.
24 My knees are weak through fasting; and my flesh faileth of fatness.
24 Genunchii mei se clatină de postire şi carnea mea hămeseşte de grăsime.
24 My knees are weak through fasting; and my flesh faileth of fatness.
24Genunchii îmi sunt slăbiți de post, iar trupul mi-e sleit din lipsă de grăsime.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.