Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through joint programming
Vertaling van "through joint programming" in Roemeens
prin programare în comun
prin programarea în comun
Much of this work is carried out through joint programming, which strengthens the voice of the UN, offering essential opportunities to present a unified front on critical gender issues.
O mare parte din această activitate se realizează prin programarea în comun, ceea ce întărește vocea ONU, oferind oportunități esențiale pentru a prezenta un front comun cu privire la aspectele critice de gen.
EU financing usually provides a core around which development financing from Member States gathers to increase the EU critical mass and the impact in partner countries through joint programming and joint implementation.
Finanțarea UE constituie, de regulă, nucleul în jurul căruia se regrupează finanțarea acordată de statele membre în favoarea dezvoltării pentru a crește masa critică a UE și impactul său în țările partenere prin intermediul unei programări și al unei puneri în aplicare comune.
Effective coordination between the various EU tools must be ensured and enhanced as required, including through joint programming and EU Trust Funds.
Trebuie asigurată și consolidată, conform necesităților, coordonarea eficace între diversele instrumente ale UE, inclusiv prin programare în comun și prin fondurile fiduciare ale UE.
It should furthermore pursue better coordination amongst donors, in particular between the Union and the Member States, through joint programming.
De asemenea, prezentul regulament ar trebui să urmărească o mai bună coordonare între donatori, în special între Uniune și statele sale membre, prin programare în comun.
having regard to the Council Recommendation on measures to combat neurodegenerative diseases, in particular Alzheimer's, through joint programming of research activities, and the Council conclusions on public health strategies to combat neurodegenerative diseases associated with age and, in particular, Alzheimer's disease,
având în vedere Recomandarea Consiliului privind măsurile de combatere a bolilor neurodegenerative, îndeosebi Alzheimer, printr-o programare comună a activităților de cercetare, și concluziile Consiliului referitoare la strategiile în domeniul sănătății publice pentru combaterea bolilor neurodegenerative asociate vârstei și în special a bolii Alzheimer,
On 22 July 2009, the Commission adopted a Council Recommendation on measures to combat neurodegenerative diseases, in particular Alzheimer's, through joint programming of research activities (COM(2009)0379).
La 22 iulie 2009, Comisia a adoptat o recomandare a Consiliului privind măsurile de combatere a bolilor neurodegenerative, în special a bolii Alzheimer, prin programarea în comun a activităţilor de cercetare (COM(2009)0379).
The level of Community funding required would depend, inter alia, on the interest of Member States to co-finance the SET-Plan initiatives, through Joint Programming on a variable geometry basis.
Nivelul finanțării comunitare necesare ar depinde, între altele, de interesul statelor membre de a cofinanța inițiativele din planul SET prin programare în comun pe o bază cu geometrie variabilă.
Synoniemen voor through joint programming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 141 ms.
