We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
prin asta fără
I don't know how I would've gotten through that without you.
Nu știu cum aș fi trecut prin asta fără tine.
Honestly, I don't think you guys would have gotten through that without me.
Sincer, nu cred că voi s-ar fi ajuns prin asta fără mine.
You can't take heavy transport through that without mine detector.
Nu putem trece cu blindatele pe acolo, fără detectoare de mine.
Nothing alive or dead gets through that without our say-so.
Nimic viu sau mort devine prin faptul că fără nostru să zicem așa-.
We can't get through that without taking casualties.
Nu putem trece de ei fără să ne alegem cu victime.
I didn't think I'd get through that without crying.
N-am crezut că pot face asta fără să plâng.
I never would have made it through that without you.
Nu aș fi reușit să supraviețuiesc fără tine.
I managed to get through that without weeping.
Am reușit să trec de interogatoriu fără să plâng.
You almost even got through that without laughing.
Era cât pe ce s-o zici fără să te bufnească râsul.
Nothing alive or dead gets through that without our say-so.
Nimic viu sau mort nu trece fără aprobarea noastră.
Nothing alive or ea gets through that without our say-so.
Nimic viu sau mort nu trece fără aprobarea noastră.
Good. We got through that without an argument.
Bine, am depășit asta fără certuri.
You can't take heavy transport through that without mine detector.
Nu putem trece cu blindatele pe acolo, fără detectoare de mine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.