Vertaling van "through the transcript" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
prin transcrierea
I looked through the transcript a couple times and he never apologized.
M-am uitat prin transcrierea de mai multe ori și nu a cerut scuze.
In this case you will be asked to consent to another team member reading through the transcript of your call so that they can take over.
În acest caz, vi se va cere să consimțiți unui alt membru al echipei care citește prin transcrierea apelului dvs. pentru ca acesta să poată prelua.
I want you to check through the transcript of your statement for accuracy.
Vreau să verifici transcrierea declarația tale, pentru exactitate.
I've been through the transcript three times.
Am trecut de trei ori prin stenogramă.
You go through the transcript.
Tu treci peste stenogramă.
Halfway through the transcript I was starting to think Detective Bowman was right.
La jumătatea transcrierii... începusem să cred că detectivul Bowman avea dreptate.
Español Français through the transcript I was starting to think Detective Bowman was right.
La jumătatea transcrierii... începusem să cred că detectivul Bowman avea dreptate.
I WENT THROUGH THE TRANSCRIPT AND FOUND AT LEAST SEVEN PLACES... WHERE SAPCHEK HAD MISREPRESENTED HIMSELF.
Am parcurs transcrierea și am găsit cel puțin șapte situații în care Sapchek nu și-a făcut treaba.
And then we went through the transcript of Brian Posehn... and found lines that worked, you know.
Da? Ce-ai zice sa va intreceti aici și acum? Mickey! Adu-i pustiului o placa.
»»» I WANT YOU TO CHECK THROUGH THE TRANSCRIPT OF YOUR STATEMENT FOR ACCURACY.
Vreau să verifici transcrierea declarația tale, pentru exactitate.
I looked through the transcript a couple times and he never apologized.
M-am uitat prin transcrierea de mai multe ori și nu a cerut scuze.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.