We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
din acest tip
to get us through this sort of evolutionary knothole that we're in?
să ne scoată din acest tip de impas evoluționar în care suntem?
What in the world of biology might be helpful at this juncture, to get us through this sort of evolutionary knothole that we're in?
Ce din lumea biologiei poate fi de ajutor în această articulaţie, să ne scoată din acest tip de impas evoluţionar în care suntem?
We made vows to push through this sort of thing.
Am făcut jurăminte sa trecem peste astfel de lucruri.
I go through this sort of thing all the time.
Trec prin astfel de lucruri tot timpul.
Every corporation goes through this sort of thing.
Fiecare corporație trece prin lucruri din astea.
Latrice, I've seen a lot of people through this sort of thing.
Latrice, i-am văzut pe mulți trecând prin așa ceva.
He doesn't remember anything because he's going through this sort of metamorphosis.
Nu-și aduce aminte nimic, fiindcă suferă un fel de metamorfoză.
I won't be putting you through this sort of thing again.
Nu te voi pune din nou prin așa ceva.
We've been through this sort of thing way too many times.
Îmi pare rău, am trecut de prea multe ori prin situații de genul ăsta.
I'm going to have someone there that works with children, helps them through this sort of stuff.
Voi avea pe cineva acolo care lucrează cu copiii, îi ajută să treacă prin astfel de lucruri.
Nowhere in the rules does it say that I have to sit through this sort of mental torture!
Nu e nicio regulă care să spun că trebuie să stau să îndur tortură psihologică!
But through this sort of modality,
însa prin aceasta modalitate,
We made vows to push through this sort of thing.
Am făcut jurăminte sa trecem peste astfel de lucruri.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.