Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
throw
View images
Vertaling van "throw" in Roemeens
Vervoegen
Young influencers often throw about funds on flashy gadgets and cars.
Tinerii influenceri își aruncă banii pe gadgeturi țipătoare și mașini scumpe.
Don't throw yourself at every challenge; pick your battles wisely.
Nu te arunca asupra fiecărei provocări; alege-ți cu grijă luptele.
Threatening to quit during negotiations will throw gasoline on the fire.
Dacă ameninți că demisionezi în negocieri, doar pui gaz pe foc.
If you throw the ball hard, it will bounce back quickly.
Dacă arunci mingea cu putere, va sări înapoi foarte repede.
She quickly throw something at the wall to stop the falling vase.
A aruncat repede ceva în perete ca să oprească vaza care cădea.
He often throw something at the wall to test his aim.
Aruncă des câte ceva în perete ca să-și testeze precizia.
You can throw out the empty cans in the recycling bin nearby.
Poți să arunci dozele goale în tomberonul de reciclare de lângă tine.
His coach advised him to relax before taking the free throw.
Antrenorul i-a recomandat să se relaxeze înainte să arunce liber.
Catchers must quickly throw the ball after catching it in the mitt.
Prinzătorii trebuie să arunce mingea rapid după ce o prind în mănușă.
You should throw aside broken tools that no longer serve a purpose.
Ar trebui să arunci uneltele stricate care nu îți mai sunt de folos.
Players must throw the dice to see who goes first in the game.
Jucătorii trebuie să arunce zarurile ca să vadă cine începe jocul.
Every time you throw the dice, you risk changing your position completely.
De fiecare dată când arunci zarurile, riști să-ți schimbi complet poziția.
Do not leave food scraps beside the trash bin; throw them in.
Nu lăsa resturile de mâncare lângă coșul de gunoi, aruncă-le înăuntru.
Images of throw
pătură decorativă
cuvertură
Uitdrukkingen met throw: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
throw stones at v.
a arunca pietre · a hurlui pietre
"The children throw stones at the old building."
throw a softball v.
a arunca o minge de softball
"She can throw a softball accurately to the catcher."
throw about v.
a împrăștia · a arunca în toate părțile
"The children throw about their toys every afternoon."
throw down v.
a arunca · a trânti
"He decided to throw down the heavy bag."
! throw it all away v.
a arunca totul · a renunța la tot
"He decided to throw it all away and start fresh."
throw out v.
a arunca · a elimina
"She decided to throw out the old clothes."
! throw up v.
a vomita · a regurgita
"He felt sick and had to throw up."
! throw a party v.
a organiza o petrecere
"They decided to throw a party for her birthday."
throw off v.
a arunca · a îndepărta
"She threw off her wet coat."
throw overboard v.
a arunca peste bord
"They decided to throw overboard the old nets."
! throw together v.
a pregăti în grabă
"She had to throw together a meal before guests arrived."
stone's throw n.
aruncătură de băț
"The park is just a stone's throw from here."
stone's throw away adv.
la o aruncătură de băț
"The park is just a stone's throw away from here."
throw a punch v.
a da un pumn · a lovi cu pumnul
"He tried to throw a punch during the fight."
! throw a spanner in the works v.
a da peste cap · a strica planurile
"They tried to finish the project, but he threw a spanner in the works."
! throw a tantrum v.
a face o criză de nervi
"He will throw a tantrum if he loses."
! throw a wet blanket on v.
a stinge entuziasmul
"He threw a wet blanket on their plans for a party."
! throw a wrench in v.
a da peste cap · a pune bețe în roate
"He threw a wrench in our plans by canceling last minute."
! throw a wrench in the gears v.
a da peste cap · a strica
"They tried to throw a wrench in the gears of the project."
! throw caution to the wind v.
a arunca prudența la o parte
"She decided to throw caution to the wind and invest all her savings."
Synoniemen voor throw in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
throw in
+10k
throw out
+10k
throw down
5660
throw a party
4770
throw off
3270
throw away
+10k
throw up
+10k
Resultaten: 38425. Exact: 38425. Verstreken tijd: 119 ms.
