The small throw rug fit perfectly in front of the kitchen sink.
Micul covoraș s-a potrivit perfect în fața chiuvetei din bucătărie.
He bought a new throw rug to protect the hardwood floor from scratches.
A cumpărat un covoraș nou ca să protejeze parchetul de zgârieturi.
Maybe get you rattan furniture, a nice throw rug.
Poate pui niște mobilier, un covor drăguț.
He'd make a very handsome throw rug.
Ar fi un covor foarte frumos.
Children enjoyed playing on the soft throw rug in the family room.
Copiilor le plăcea să se joace pe covorașul moale din camera de zi.
A handmade throw rug added an artisanal touch to the modern living space.
Un covoraș lucrat manual a dat o notă artizanală spațiului de locuit modern.
On chilly mornings, the throw rug made sitting by the window more comfortable.
În diminețile reci, covorașul făcea statul lângă fereastră mult mai confortabil.
A bright throw rug can instantly lighten up a dark hallway or corridor.
Un covoraș în culori vii poate înviora pe loc un hol sau un coridor întunecat.
When guests arrived, the bright throw rug welcomed them with a splash of color.
Când soseau musafirii, covorașul în culori vii îi întâmpina cu o pată de culoare.
In the bedroom, a round throw rug added warmth beside the bed.
În dormitor, un covoraș rotund a dat mai multă căldură spațiului de lângă pat.
The throw rug under the dining table absorbed the sound of moving chairs.
Covorașul de sub masa din sufragerie mai atenua zgomotul scaunelor când erau mișcate.
They changed the throw rug seasonally to match the room's changing color themes.
Schimbau covorașul în funcție de anotimp, ca să se asorteze cu noile culori din cameră.
The throw rug's geometric pattern was the centerpiece of the otherwise plain room.
Modelul geometric al covorașului devenise piesa de rezistență a camerei, altfel destul de simplă.