Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
thus accelerating
Vertaling van "thus accelerating" in Roemeens
accelerând astfel
It means that they saturate the active carbon thus accelerating the moment of active carbon replacement in a filter.
Cu alte cuvinte, ei saturează cărbunele activ, accelerând astfel timpul său de înlocuire în filtru.
This way, you build a solid relation with your customers and potential customers, based on trust, thus accelerating sale.
In acest fel, se construieste o relatie solida cu clientii si potentialii clienti, bazata pe incredere, accelerand astfel vanzarea.
Insufficient welfare provisions, inadequate social services and high levels of youth unemployment contribute to late marriage and childbirth, thus accelerating the ageing of our populations.
Dispoziţiile insuficiente privind bunăstarea, servicii sociale inadecvate şi niveluri ridicate ale şomajului în rândul tinerilor contribuie la căsătoria şi naşterea târzie de copii, accelerând astfel îmbătrânirea populaţiei noastre.
Some times cookies are created and transferred with the first registration on the website and are then used to specify the computer and the repeated access to the website without requiring a connection, thus accelerating the access to the website and information the user wishes to see.
Uneori, cookies sunt create și transferată odată cu înregistrarea inițială pe website și sunt apoi utilizate pentru a specifica respectivul calculator și accesul repetat la website fără a necesita autentificarea, accelerând astfel accesul la website și la informațiile pe care utilizatorul dorește să le vadă.
In addition, treatment with herbs can be successfully combined with medicinal, thus accelerating the process of recovery.
În plus, tratamentul cu ierburi poate fi combinat cu succes cu medicamentele, accelerând astfel procesul de recuperare. Evaluare
Ginseng is known for its ability to strengthen the body and to boost the immune system, thus accelerating healing.
Ginseng-ul este recunoscut pentru capacitatea sa de a fortifica organismul si de a intensifica activitatea sistemului imunitar, grabind astfel vindecarea.
This avoids improvisation during the actual scaffolding erection phase thus accelerating working operations and increasing safety levels.
Prin acest lucru se evită improvizarea în timpul montajului la propriu a schelei accelerându-se astfel operațiunile de lucru și ducând la creșterea nivelului de siguranță în muncă.
Without the protective ice to reflect sunlight, 90 percent of the sun's heat can enter the open water, thus accelerating global warming.
Fără gheaţa protectoare care să reflecte lumina soarelui, 90% din căldura soarelui poate intra în apa deschisă, accelerând încălzirea globală.
The only 92kB in size, a small program download the new version, which now includes new updates, thus accelerating installation.
De o dimensiune doar de 92 Kb., un program mic ne descarcă noua versiune, care include acum noi actualizări, astfel se accelerează instalarea.
The polarized light beam deeply penetrates the tissue, thus accelerating the regeneration and balance of the body. Photo-therapy
Fascicolul de lumină pătrunde în profunzimea țesuturilor grăbind procesul de regenerare, vindecare și echilibrare energetică.
All cells and body systems react to BIOPTRON Light which promotes cell activation, thus accelerating the healing process.
Toate celulele şi sistemele corpului reacţionează la Lumina Bioptron, promovând activarea celulară iar astfel, accelerează procesul de vindecare.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor thus accelerating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 14 ms.
