We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
optimizând astfel
The napkin always comes out sheet by sheet, thus optimising the cost of paper supplies.
Șervețelul iese întotdeauna foaie cu foaie, optimizând astfel costul consumabilelor de hârtie.
The automatic gear shift is calculated on the basis of load, traffic conditions and driving style, thus optimising acceleration, fuel consumption and comfort.
Schimbările de viteză la varianta automată sunt calculate în funcţie de încărcătură, condiţii de trafic şi stilul de condus, optimizând astfel acceleraţia vehiculului, consumul de combustibil şi confortul.
They are asked to contribute to the sustainability of the Company by using energy, water and raw materials more efficiently, thus optimising our use of natural resources.
Ei sunt rugați să contribuie la sustenabilitatea companiei prin utilizarea mai eficientă a energiei, a apei și a materiilor prime, optimizând astfel utilizarea resurselor naturale.
The high pressure improves fuel atomisation and mixture preparation, thus optimising fuel consumption and emissions.
Presiunea ridicată îmbunătăţeşte atomizarea combustibilului şi prepararea mixturii, astfel optimizează consumul de combustibil şi emisiile de noxe.
Numerical computation techniques were used extensively to define and test parts, thus optimising each component in terms of both weight and technical quality.
Piesele au fost concepute si testate folosind analiza numerica astfel incat fiecare piesa sa fie optimizata atat in ceea ce priveste greutatea cat si calitatea tehnica.
They significantly reduce operating and maintenance costs compared with other tunnels in the region while diffusing a bright light that provides excellent visibility and comfort, thus optimising safety in the tunnel.
Acestea reduc semnificativ costurile de funcţionare şi întreţinere, comparativ cu cele ale altor tuneluri din zonă. Aparatele montate oferă o lumină albă, care dau o vizibilitate excelentă şi confort, optimizând siguranţa în tunel.
They are asked to contribute to the sustainability of the Company by using energy, water and raw materials more efficiently, thus optimising our use of natural resources.
Ei sunt rugati sa contribuie sustenabilitatii companiei folosind energie, apa si materii prime mai eficient, si optimizand astfel folosirea resurselor naturale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.