The design includes a time delay to prevent premature triggering of the output.
Proiectul include o întârziere de timp pentru a preveni declanșarea prea devreme a ieșirii.
The system suffers from a time delay due to complex signal processing stages.
Sistemul suferă de o întârziere de timp din cauza etapelor complexe de prelucrare a semnalului.
Because of the time delay in making the diagnosis, the patient continues to experience chronic pain.
Din cauza intarzierii în stabilirea diagnosticului, pacientul continua sa aibă dureri cronice.
But these are live feeds, so there's a time delay.
A time delay caused by the filter affects how quickly the signal reaches the receiver.
O întârziere de timp introdusă de filtru afectează rapiditatea cu care semnalul ajunge la receptor.
A longer time delay might make the output data lag behind the sensor inputs.
O întârziere de timp mai mare poate face ca datele de la ieșire să rămână în urmă față de semnalele de la senzori.
In both cases, a time delay device was used to trigger the fires.
În ambele cazuri, un dispozitiv de întârziere de timp a fost folosit pentru a declanșa incendii.
A time delay in accepting a Cash Out request is in place.
Traffic caused a time delay that made us late for the appointment.
Traficul a provocat o întârziere care ne-a făcut să întârziem la programare.
Reducing the time delay can enhance the efficiency of automated industrial machinery.
Reducerea întârzierii de timp poate îmbunătăți eficiența utilajelor industriale automatizate.
We experienced a time delay that pushed the event back by an hour.
Am avut o întârziere care a dat evenimentul peste cap cu încă o oră.
She noticed a time delay when switching between different apps on her phone.
A observat un mic decalaj când trecea de la o aplicație la alta pe telefon.
Minimizing time delay improves the overall speed of electronic communication systems.
Reducerea întârzierii de timp îmbunătățește viteza generală a sistemelor de comunicații electronice.