We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
durata de procesare
The transmission system operator shall minimise the time for processing trade notifications.
Operatorul de sistem de transport reduce la minimum durata de procesare a notificărilor comerciale.
Some of the classes include presentations by experts, experiential activities (e.g., rituals, somatic exercises), as well as time for processing the information as a group.
Unele dintre clase includ prezentări ale experților, activități experimentale (de exemplu, ritualuri, exerciții somatice), precum și timp pentru prelucrarea informațiilor ca grup.
financial assets and financial liabilities eligible for set-off are submitted at the same point in time for processing
activele financiare și datoriile financiare eligibile pentru compensare sunt prezentate în același moment pentru procesare
from 200 rubles to several thousand rubles (depending on the required time for processing documents).
de la 200 de ruble la câteva mii de ruble (în funcție de timpul necesar procesării documentelor).
Due to the specific gold color of the healthy corn grain and to a uniform granuarity, corn flour has a reduced time for processing, being successfully used to prepare a delicious polenta, a traditional Romanian product.
Datorită culorii aurii specifice a bobului de porumb sănătos şi a unei granulozităţi uniforme, mălaiul are un timp redus de prelucrare, fiind folosit cu succes la prepararea unei delicioase mămăliguţe, produs tradiţional românesc.
The purpose of this paper is to monitorize pH changes in hares meat and correlate the obtained values with the need of knowing the proper time for processing, preparation and consumption.
Scopul acestei lucrari este de a urmari evolutia pH-ului carnii iepurilor de câmp si de a corela valorile obtinute ale acestuia cu necesitatea de a cunoaste perioada propice de prelucrare, preparare si consum.
Increase customer and partner satisfaction Using and advanced ERP system translates into less time for processing and delivery of orders, data accuracy and transparency, all of which contribute significantly to increased customer satisfaction.
Utilizarea unui sistem ERP performant inseamna timpi mai mici de procesare si livrare a comenzilor, acuratete si transparenta crescuta a datelor, toate acestea contribuind semnificativ la cresterea satisfactiei clientilor si a increderii partenerilor.
The time for processing shall not take more than thirty minutes except where the time when the trade notification becomes effective permits to extend the time for processing up to two hours.
Durata de procesare nu trebuie să depășească treizeci de minute, cu excepția cazului în care momentul când notificarea comercială devine efectivă permite prelungirea timpului de prelucrare cu până la două ore.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.