We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
termenul în
specify, taking into account the volume and complexity of the requested information, the appropriate time frame within which the institution shall provide the information to the resolution authority
termenul în care instituția furnizează informațiile autorității de rezoluție, luându-se în considerare volumul și complexitatea informațiilor solicitate
In order to take into account the different types of amendments proposed and the time frame within which they must be implemented, the Commission shall determine by delegated act the procedure for approving amendments.
Pentru a ține seama de diferitele tipuri de modificări propuse, precum și de termenul în care trebuie puse în aplicare acestea, Comisia stabile ș te printr-un act delegat procedura de aprobare a modificărilor.
the decision-making process between the competent authorities and the time frame within which each decision has to be taken
procesul de luare a deciziilor între autoritățile competente și termenele pentru luarea fiecărei decizii
the person will be informed of the time frame within which he or she has to request a retrial or appeal, which will be... days.
persoana va fi informată cu privire la intervalul de timp în care trebuie să solicite rejudecarea cauzei sau promovarea unei căi de atac, care este de... zile.
Would the Commission consider substantially accelerating the time frame within which it plans to launch and complete its review on the current MCA directive or to find new legislative tools to stop these fraudulent practices?
Se gândește Comisia cu seriozitate să scurteze perioada în care plănuiește să lanseze și să finalizeze revizuirea actualei Directive PIC sau să identifice noi instrumente legislative pentru a pune capăt acestor practici frauduloase?
alternatively, Casino Freespins may be offered to Qualifying Players by specifying a time frame within which the Qualifying Player needs to claim the Casino Freespins, otherwise the offer will expire
rotirile gratuite la cazinou pot fi de asemenea oferite jucătorilor calificați, specificându-se un interval de timp, în care aceștia trebuie să revendice rotirile gratuite la cazinou. În caz contrar, oferta va expira
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.