Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
time heals
Vertaling van "time heals" in Roemeens
Many get hurt after breaking up, but time heals all wounds.
Mulți suferă după o despărțire, dar timpul vindecă toate rănile.
After her divorce, she slowly realized that time heals all wounds.
După divorț, a înțeles treptat că timpul vindecă toate rănile.
The king trusted that time heals all wounds within his troubled kingdom.
Regele credea că timpul vindecă toate rănile din regatul său tulburat.
Poets often remind us that time heals all wounds of the soul.
Poeții ne amintesc adesea că timpul vindecă toate rănile sufletului.
The adage 'time heals all wounds' offers comfort during tough times.
Zicala "timpul le vindecă pe toate" le oferă oamenilor alinare în perioade grele.
They say time heals all wounds, but sometimes it doesn't.
Se spune că timpul le vindecă pe toate, dar nu e așa.
The delusion that time heals all wounds is not always true.
Iluzia că timpul vindecă toate rănile nu este întotdeauna adevărată.
She wrote in her diary that time heals all wounds of the heart.
A scris în jurnal că timpul vindecă toate rănile inimii.
She believed that time heals all wounds, yet some scars remain visible.
Credea că timpul vindecă toate rănile, deși unele cicatrici rămân vizibile.
The old woman whispered that time heals all wounds, even forgotten ones.
Bătrâna a șoptit că timpul vindecă toate rănile, chiar și pe cele uitate.
He consoled her gently, saying that time heals all wounds, however cruel.
A mângâiat-o blând, spunând că timpul vindecă toate rănile, oricât de crude.
He still misses her deeply, but time heals every wound and softens grief.
Îi simte încă profund lipsa, dar timpul vindecă toate rănile și diminuează durerea.
The truism that time heals all wounds was comforting during tough times.
Truismul că timpul vindecă toate rănile a fost reconfortant în momentele grele.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor time heals in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 168. Exact: 168. Verstreken tijd: 37 ms.
