We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dată începând
dată pornind
The regime is almost certain to be tested again in the next global downturn, this time starting with higher levels of debt and unemployment, and greater political fatigue.
Este aproape sigur că regimul va fi testat din nou în următoarea criză globală, de această dată începând cu nivelurile majore ale datoriilor şi şomajului.
For the last 500 years, each time starting over in a new life in a new part of the world.
În ultimii 500 de ani, de fiecare dată începând o nouă viață într-o altă parte a lumii.
The policy applies for a certain period of time starting today.
Polița se aplică pe o anumită perioadă începând de astăzi.
You two didn't waste too much time starting a family.
Nu te-am pierde mult timp pentru a începe o familie.
I had a rough time starting my business, making almost no profit for months.
Am trecut printr-o perioadă grea când am pornit afacerea, fără aproape niciun profit luni întregi.
Again, the eruption is expected any time starting next week.
Din nou, erupția este de așteptat orice moment începând de săptămâna viitoare.
And he spent a lot of time starting to build the confidence that I needed.
A petrecut mult timp clădindu-mi încrederea de care aveam nevoie.
But that is where we are going to be spending our time starting today.
Dar acolo este unde o să ne petrecem timpul începând de azi.
As it turns out, I may have some free time starting tomorrow.
Să-ți zic ceva, de mâine am timp liber.
Repeat on your lower lip, this time starting from the outer corner and finishing at the centre.
Repetă același lucru pe buza inferioară, pornind de data aceasta din colțul exterior și terminând în mijloc.
Time not really helped us, the weather was quite cold and closed at a time starting even snowing.
Timpul nu prea ne-a ajutat, vremea fiind destul de rece si inchisa, la un moment dat incepand chiar sa fulguie.
First time starting after an extended period of non-use or after seasonal storage
Prima pornire după o perioadă îndelungată de neutilizare sau după depozitarea sezonieră
How about 15 extra minutes of screen time starting right now?
Ce spuneți de încă 15 minute de televizor începând de acum?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.