We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
oară când ne-am despărțit
This is the last time we split up.
E ultima dată când ne despărțim.
Every time we split up, what happens?
De fiecare dată când ne-am despărțit, ce se întâmplă?
Last time we split up, you locked the door... and got strangled.
Ultima oară când ne-am despărțit ai închis ușa... și ai fost strânsă de gât.
What happens every time we split up?
Ce se întâmplă de fiecare dată când ne-am despărțit?
Remember when I told you that every time we split up, weird stuff happens?
Mai ții minte când ți-am spus că de fiecare dată ne-am despărțit, lucruri ciudate se întâmplă?
It's time we split up!
Trebuie să ne despărțim.
Last time we split up, you locked the door... and got strangled.
Ultima oară când ne-am despărțit era să fii strangulată.
Time we split up, Lionel.
E timpul să ne despărțim, Lionel.
Time we split up, Lionel.
Timp ne despărțim, Lionel.
Every time we split up, what happens?
De fiecare dată când ne-am despărțit, ce se întâmplă?
Last time we split up, you locked the door... and got strangled.
Ultima oară când ne-am despărțit ai închis ușa... și ai fost strânsă de gât.
Remember when I told you that every time we split up, weird stuff happens?
Mai ții minte când ți-am spus că de fiecare dată ne-am despărțit, lucruri ciudate se întâmplă?
Time we split up, Lionel.
Timp ne despărțim, Lionel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.