Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
time-frames
Geflecteerde vorm van time-frame
Vertaling van "time-frames" in Roemeens
termene
intervale de timp
calendare
termenele
intervalele de timp ale calculului capacităților
termenelor
Reasonable time-frames for the different phases shall be provided for, allowing sufficient time for
Sunt prevăzute termene rezonabile pentru diferitele etape, care să permită suficient timp pentru
Our professional teams plan all processes well in advance, knowing that diligent preparation is vital to avoid delays and comply with the tightest of time-frames for pick-up and delivery.
Echipele noastre profesioniste planifică toate procesele cu mult timp înainte, știind că pregătirea diligentă este vitală pentru a evita întârzierile și pentru a respecta cele mai stricte termene la preluare și livrare.
Select logistics system can tackle complex transport assignments in precise time-frames.
Sistemul nostru de logistică globală poate aborda activități complexe de transport în intervale de timp precise.
With the help of the correlation matrix, you can now preview the correlations of trading instruments plotted over various time-frames.
Cu ajutorul matricei de corelare, puteți previzualiza acum corelațiile instrumentelor de tranzacționare trasate pe diferite intervale de timp.
The multiannual plans should establish the framework for the sustainable exploitation of stocks and marine ecosystems concerned, defining clear time-frames and safeguard mechanisms for unforeseen developments.
Planurile multianuale ar trebui să constituie cadrul pentru exploatarea durabilă a stocurilor și a ecosistemelor marine în cauză, definind calendare clare și mecanisme de salvgardare pentru situații neprevăzute.
The public participation procedures shall include reasonable time-frames for the different phases, allowing sufficient time for informing the public and for the public to prepare and participate effectively during the decision-making process.
Procedurile privind participarea publicului prevăd calendare rezonabile pentru diferitele etape, care acordă timp suficient pentru informarea publicului astfel încât acesta să se pregătească și să participe în mod eficient la procesul decizional.
Such time-frames shall be calibrated taking into account the asset type and liquidity of the financial instruments
Aceste termene se ajustează în funcție de tipul de active și de lichiditatea instrumentelor financiare
Reasonable time-frames for the different phases shall be provided, allowing sufficient time for informing the public and for the public concerned to prepare and participate effectively in environmental decision-making subject to the provisions of this Annex.
Trebuie prevăzute termene rezonabile pentru diferitele etape, care să acorde suficient timp pentru informarea publicului și pentru ca publicul interesat să se pregătească și să participe efectiv la adoptarea deciziilor privind mediul în conformitate cu dispozițiile din prezenta anexă.
To that effect, Member States may set time-frames for the validity of the reasoned conclusion referred to in Article 1(2)(g)(iv) or any of the decisions referred to in paragraph 3 of this Article.'
În acest scop, statele membre pot stabili termene de valabilitate a concluziei motivate menționate la articolul 1 alineatul (2) litera (g) punctul (iv) sau a deciziilor menționate la alineatul (3) de la prezentul articol.
It endorses the reasons advanced, i.e. that a Regulation would ensure uniform implementation time-frames and control standards across the Member States, as is the case with the aforementioned General safety of motor vehicles Regulation, the precursor to the present proposal.
Comitetul se declară de acord cu motivele invocate, deoarece regulamentul ar asigura termene de aplicare și standarde de control uniforme în toate statele membre, așa cum se întâmplă în cazul Regulamentului referitor la siguranța generală a autovehiculelor, precursorul prezentei propuneri.
The procedural time-frames must allow for genuine public participation.
Termenele procedurilor trebuie să permită participarea efectivă a publicului.
The bidding zones should be identical for all market time-frames.
Zonele de ofertare ar trebui să fie identice pentru toate intervalele de timp ale pieței.
Thus, some courses/ levels can only be attended during specific days and time-frames.
Astfel anumite cursuri/ niveluri se pot frecventa doar în anumite zile şi intervaluri orare.
Synoniemen voor time-frames in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
time frames
1630
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 26 ms.
