Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to avoid such problems
Vertaling van "to avoid such problems" in Roemeens
pentru a evita astfel de probleme
The use of stamp allows you to avoid such problems.
Utilizarea ștampilei vă permite să evitați astfel de probleme.
Try to learn to take care of your accounts to avoid such problems.
Învățați să aveți grijă de conturile voastre dacă nu vreți să aveți probleme.
In order to avoid such problems, you should prefer an expert team just like in aesthetic operations.
Pentru a evita astfel de probleme, ar trebui să preferați o echipă de experți la fel ca în operațiile estetice.
These are countries where very careful attention always has to be paid to avoid such problems.
Acestea sunt ţările în care trebuie să se acorde întotdeauna foarte mare atenţie pentru a evita astfel de probleme.
Solutions A good solution to avoid such problems is, a link to a reasonable speed.
O bunã solutie pentru a evita asemenea probleme este, în primul rând, o legãturã la o vitezã rezonabilã.
What plasterboard and gypsum mixtures should I use to avoid such problems in the future?
Ce amestecuri de gips-carton și gips ar trebui să folosesc pentru a evita astfel de probleme în viitor?
Vertical fixing of watermelon lashes to supports and additional devices to support heavy fruits (nets, trays) will help to avoid such problems.
Fixarea verticală a genelor pepenelor verzi pe suporturi și dispozitive suplimentare pentru susținerea fructelor grele (plase, tăvi) va ajuta la evitarea unor astfel de probleme.
How to avoid such problems?
Cum se evită astfel de probleme?
In order to avoid such problems, after the baby wears the diaper, the mother can fold the diaper close to the baby's umbilicus inward or outward.
Pentru a evita astfel de probleme, după ce copilul poartă scutecul, mama poate orienta scutecul în apropierea ombilicului copilului spre interior sau spre exterior.
In order to avoid such problems, Member States should be able to decide that, in cases of inactivity or substantial under-use over a significant period of time, unused reference quantities are to revert to the national reserve to be re-allocated to other producers.
Pentru a evita astfel de inconveniente, este necesar ca statele membre să poată decide ca, în caz de inactivitate sau de netă subutilizare pentru o perioadă semnificativă, cantitățile de referință neutilizate să fie transferate la rezerva națională în vederea realocării lor către alți producători.
Technology develops quickly and sometimes the lack of information can create problems, while the exchange of best practices (experiences, approaches, techniques, solutions) among Member States could provide elements of response in order to avoid such problems.
Tehnologia se dezvoltă rapid și lipsa de informații poate, uneori, să creeze probleme, în timp ce schimbul celor mai bune practici (experiențe, abordări, tehnici, soluții) între statele membre ar putea oferi elemente de răspuns pentru evitarea unor astfel de probleme.
However, the Commission has carefully analysed the PIP scandal in order to ensure that the proposals are robust enough to avoid such problems happening again.
Cu toate acestea, Comisia a analizat cu atenție scandalul PIP pentru a se asigura că propunerile sunt suficient de robuste pentru a se evita reapariția unor astfel de probleme.
To avoid such problems, individual sources of energy are well chosen from the list of night lamps with a dimmer.
Pentru a evita astfel de probleme, sursele individuale de energie sunt bine alese din lista lămpilor de noapte cu dimmer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 31 ms.
