Vertaling van "to be linked" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And this action seems to be linked to the trade agreement.
Iar această acțiune pare să fie legată de tratatul comercial.
But this woman appears to be linked to the two of them.
Dar această femeie pare să fie legată de cele două.
Our fortunes, it seems, are to be linked.
Șansele norocului nostru, se pare, că trebuie să fie legate.
Continents are just waiting to be linked by airships.
Continentele abia așteaptă să fie legate de dirijabile.
They need to be linked with no more than three straight lines.
Ei au nevoie să fie legat cu cel mult trei linii drepte.
It seems to be linked to key points within the transceiver assembly.
Pare să fie legat în punctele cheie ale ansamblului transmițătorului.
She doesn't want to be linked with this case.
Nu vrea să fie legată de acest caz.
Everybody seems to be linked together somehow.
Toată lumea pare să fie legată cumva.
It appears to be linked to the bar war.
Nu pare să fie legat de războiul restaurantelor.
I think it was him, because he didn't want to be linked to any of this.
Cred că el a fost pentru că n-a vrut să fie legat de asta.
A bizarre pattern which seems to be linked to abnormal weather behaviours surrounding the sites, according to some experts.
Un model ciudat care pare să fie legat de comportamentul anormal al vremii din locul disparițiilor, potrivit unor experți.
Maybe she just needed to be linked to the power grid.
Poate trebuie să fie legată la rețeaua de curent.
A bizarre pattern which seems to be linked to abnormal weather behaviors surrounding the sites, according to some experts.
Un model bizar, care pare să fie legat de comportamentul anormal al vremii din jurul locațiilor, potrivit unor experți.