Vertaling van "to computing" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Feedback loops and foundations of control theory have been successfully applied to computing systems.
Buclele de reacție și fundamentele teoriei controlului au fost aplicate cu succes la sistemele de calcul.
Our students invent and design new approaches to computing technology and find innovative uses for existing technology.
Studenții noștri inventează și proiectează noi abordări ale tehnologiei de calcul și găsesc utilizări inovatoare pentru tehnologia existentă.
The event is dedicated to computing systems and mission-critical solutions for the datacenter, including reflection of technological trends for this segment.
Evenimentul este dedicat sistemelor de calcul și soluțiilor de tip mission-critical, pentru datacenter, incluzând reflectarea trendurilor tehnologice pentru acest segment.
Understand key concepts relating to computing and the typical activities involved in creating a program
Înțeleagă conceptele cheie cu privire la computing și la etapele de creare a unui program.
This appendix contrasts two approaches to computing present value, either of which may be used to estimate the value in use of an asset, depending on the circumstances.
Prezenta anexă pune în balanță două modalități de a calcula valoarea actualizată, fiecare dintre ele putând fi folosită pentru a estima valoarea de utilizare a unui activ, în funcție de circumstanțe.
The term 'scalable' refers to computing resources that are flexibly allocated by the cloud service provider, irrespective of the geographical location of the resources, in order to handle fluctuations in demand.
Noțiunea de "redimensionabil" se referă la resursele informatice care se alocă flexibil de către furnizorul de servicii cloud, indiferent de poziția geografică a resurselor, pentru a administra fluctuațiile de cerere.
Communication by computing accounts for 27.8% of the time dedicated to computing.
Comunicării prin intermediul calculatorului i se dedică 27,8% din timpul petrecut la calculator.
Now, when you have initiatives like the $100 laptop, I kind of cringe at the idea of introducing a whole new generation to computing with this standard mouse-and-windows-pointer interface.
Acum, când aveți iniţiative cum e laptopul de 100 dolari, oarecum mă gândesc cu regret că vom introduce unei întregi generații computere cu această interfață standard: mouse și windows.
131 joint Master's degree courses and 34 joint doctorate programmes will be open for scholarship applications in 2012-2013, covering a wide range of subjects, from chemistry to computing and from criminology to choreography.
131 cursuri de masterat comune și 34 de programe comune de doctorat vor fi deschise pentru cereri de burse în 2012-2013, acoperind o gamă largă de subiecte, de la chimie și până la informatică și de la criminologie la coregrafie.
UCS tapped into a powerful market demand for a new approach to computing, enabling IT organizations to unleash new business models with its innovative, integrated architecture.
UCS a valorificat cererea clară a pieţei pentru o nouă abordare a tehnicii de calcul, oferind organizaţiilor IT ocazia de a dezvolta noi modele de afaceri datorită arhitecturii sale integrate inovatoare.
It's becoming difficult to further shrink the chips that power PCs and mobile devices, so researchers are trying to apply the brain's structure to computing.
Devine dificila micsorarea continua a cipurilor de care PC-urile puternice si dispozitivele mobile au nevoie, astfel incat cercetatorii incearca sa aplice structura creierului in computing.
Through research and teaching, the Department contributes to computing breakthroughs that are fueling advances in medicine, communications, transportation, security, and other areas vital to society and the world.
Prin cercetare și predare, Departamentul contribuie la descoperiri de calcul care alimenteaza progresele in medicina, comunicatii, transport, securitate, precum și în alte domenii vitale pentru societate și în lume.
Most of the time dedicated to computing is used for information, especially via Internet (44.2%).
Cea mai mare parte a timpului petrecut la calculator este utilizată pentru informare, în special pe Internet (44,2%).