Vertaling van "to develop new technologies" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
să dezvolte noi tehnologii
pentru a dezvolta tehnologii noi
dezvoltarea de noi tehnologii
vederea dezvoltării de noi tehnologii
Based on the information received, trainees tend to develop new technologies, create unique instruments and devices.
Pe baza informațiilor primite, cursanții tind să dezvolte noi tehnologii, să creeze instrumente și dispozitive unice.
It is a character who has influenced the lives of local people, it has sheltered them from dangers or represented a source of living, it has brought new visitors or inspired people to develop new technologies.
Este un personaj care a influențat viața localnicilor, i-a adăpostit de pericol sau le-a oferit o sursă de viață, le-a adus vizitatori sau i-a inspirat să dezvolte noi tehnologii. Ați ghicit?
Scientists focus on harnessing magnetic fields to develop new technologies.
Oamenii de știință se concentrează pe controlul câmpurilor magnetice pentru a dezvolta tehnologii noi.
The company collects this information in order to be able to offer the products and benefits under the loyalty program, to improve service delivery, as well as to develop new technologies to come to your aid.
Compania colectează aceste informații pentru a putea oferi produsele si beneficiile din cadrul programului de loialitate, pentru a îmbunătăți oferirea serviciilor, precum și pentru a dezvolta tehnologii noi care să vină în ajutorul dumneavoastra.
This is also the fundamental reason why China is striving to develop new technologies for changing the suitability of titanium ore.
Acesta este și motivul fundamental pentru care China se străduiește să dezvolte noi tehnologii pentru a schimba caracterul adecvat al minereului de titan.
Collaboration with leading research centers and universities in Europe, as well as regular R&D investment allow the group to develop new technologies to meet market demand.
Cooperarea cu centre de cercetare si universitati de top din Europa, ca si investitiile regulate in Cercetare si Dezvoltare permit grupului sa dezvolte noi tehnologii, venind in intampinarea cererii pietei.
Government agencies fund space science to develop new technologies and missions.
Agenţiile guvernamentale finanţează ştiinţa spaţiului pentru a dezvolta tehnologii şi misiuni noi.
Such programmes are particularly important because they help to develop new technologies and bear the high research and development costs of complex weapon systems.
Astfel de programe au o importanță deosebită, întrucât contribuie la dezvoltarea de noi tehnologii și fac posibilă suportarea costurilor ridicate ale cercetării și dezvoltării în domeniul sistemelor complexe de armament.
considers it urgent and necessary to develop new technologies that are kinder to the environment.
consideră urgentă și necesară dezvoltarea de noi tehnologii care să respecte mai mult mediul.
Aerhcs continues to develop new technologies while providing diversified manufacturing technologies to provide better products.
Aerhcs continuă să se dezvolte noi tehnologii oferind în același timp tehnologii de fabricație diversificate pentru a oferi produse mai bune.
In the construction will help you score science, which make it possible to develop new technologies and, therefore, to introduce them in their projects.
În construcție vă va ajuta să înscrie știință, care să facă posibilă dezvoltarea de noi tehnologii și, prin urmare, să le introducă în proiectele lor.
The economic crisis and the climate crisis can be combined to offer major economic opportunities to develop new technologies and create jobs.
Criza economică şi criza climatică pot fi abordate împreună pentru a oferi oportunităţi economice importante pentru dezvoltarea noilor tehnologii şi crearea de locuri de muncă.
It's much cheaper to develop new technologies that don't emit carbon dioxide than to capture carbon dioxide that we've already emitted.
E mult mai ieftin să dezvoltăm noi tehnologii ce nu emit dioxid de carbon, decât să captăm dioxidul de carbon pe care l-am emis deja.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.