We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
să răsune în
I speak as the agriculture rapporteur, and I need the word agriculture to echo through this Chamber because we have concerns, not just about figures but also procedure.
Vorbesc în calitate de raportoare pentru agricultură și vreau ca acest cuvânt, agricultură, să răsune în acest parlament, deoarece avem unele îngrijorări, nu numai privind cifrele, dar și procedura.
Miss Marina Thompson's recent fall from grace continues to echo through every drawing room in town, days after it was revealed her engagement to Colin Bridgerton was nothing more than a sham.
Recenta cădere în dizgrație a drei Marina Thompson continuă să răsune în toate saloanele din oraș, la câteva zile după ce s-a dezvăluit că logodna ei cu Colin Bridgerton a fost doar o șarlatanie.
Chattering from the rabbits seemed to echo through the vast meadow.
Chiţăitul iepurilor părea că se propagă peste întreaga poiană întinsă.
The politician's controversial statement continues to echo through the media today.
Declarația controversată a politicianului continuă și astăzi să fie reluată și comentată în presă.
Even with a silencer, it's going to echo through the ductwork.
Chiar și cu amortizor, s-ar fi propagat prin conducte.
Words that were to echo through the centuries and become particular favourites in the new religion of science.
Cuvinte care au avut ecou prin secole și au devenit favoritele predilecte ale noii religii a științei.
Behrens, one of the most influential creative minds of his time, was a leading innovator in painting, graphic design and architecture, whose work has continued to echo through the generations to the present time.
Behrens, una dintre cele mai influente minți creative ale timpului său, a fost un inovator de prim rang în pictură, grafică, design și arhitectură, a cărui activitate a continuat să răsune de-a lungul generațiilor, până în prezent.
"Who dares to read the meaning of the flight of the hawks?" he demanded, so loudly that his words seemed to echo through the fifty thousand palm trees of Al-Fayoum.
Oţelul străluci în lumina lunii. - Cine a îndrăznit să citească zborul ereţilor? întrebă cu o voce răsunătoare, încât ecoul ei se auzi parcă printre cei cincizeci de mii de curmali din Al-Fayoum.
Constantin Brancoveanu's work, sanctified through sacrifice 300 years ago, continues to echo through our lives.
Lucrarea lui Constantin Brancoveanu, sfinţită prin jertfă acum 300 de ani, are şi astăzi ecou în vieţile noastre.
To echo through the vast
Să-i aud ecoul în univers
EVEN WITH A SILENCER, IT'S GOING TO ECHO THROUGH THE DUCTWORK.
Chiar și cu amortizor, s-ar fi propagat prin conducte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.