Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
to function correctly
Vertaling van "to function correctly" in Roemeens
să funcționeze corect
funcționarea corectă
pentru a funcționa corect
Each component part is essential for the engine to function correctly.
Fiecare piesă componentă este esențială pentru ca motorul să funcționeze corect.
Some peripherals require specific drivers to function correctly with the computer.
Unele periferice au nevoie de drivere speciale ca să funcționeze corect cu calculatorul.
Connecting a computer peripheral requires proper drivers for the device to function correctly.
Conectarea unui periferic de calculator necesită driverele potrivite pentru ca dispozitivul să funcționeze corect.
Each computer operation must follow precise coded instructions to function correctly.
Fiecare operație de calculator trebuie să urmeze instrucțiuni codificate cu precizie ca să funcționeze corect.
The job requires priming equipment to function correctly.
Lucrul acesta presupune ca echipamentele să fie pregătite prin grunduire ca să funcționeze corect.
Cookies are important for a website to function correctly.
Cookie-urile sunt importante pentru ca un site web să funcționeze corect.
To allow our sites to function correctly.
Pentru a permite site-ului noastru să funcționeze corect.
It strengthens the immune system thus allowing the general system of the body to function correctly.
Întareste sistemul imunitar permitand sistemului general al organismului sa functioneze corect.
Under other conditions the instruments shall either continue to function correctly or be automatically put out of service.
În alte condiții, instrumentele trebuie fie să continue să funcționeze corect, fie să se oprească automat.
For the system to function correctly, the sensors must also be free of dirt, ice and sludge.
Pentru ca sistemul să funcționeze corect, senzorii nu trebuie să fie acoperiți de murdărie, gheață sau noroi.
I cannot believe that it will suddenly start to function correctly simply because new directives have been introduced.
Nu pot să cred că va începe să funcționeze corect, dintr-o dată, doar în urma introducerii de noi directive.
Instruments operated from battery power shall indicate whenever the voltage drops below the minimum required value and shall under those circumstances either continue to function correctly or be automatically put out of service.
Aparatele care funcționează cu alimentare de la baterie trebuie să indice orice scădere a tensiunii sub valoarea minimă cerută și, în acest caz, trebuie fie să continue să funcționeze corect, fie să se oprească automat.
Each spring brake continues to function correctly after completion of the test in accordance with paragraph 3.2.4 above
Fiecare frână cu arc continuă să funcționeze corect după finalizarea încercării prevăzute la punctul 3.2.4 de mai sus.
Synoniemen voor to function correctly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 29 ms.
