Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to help offset
Vertaling van "to help offset" in Roemeens
pentru a ajuta la compensarea
pentru a compensa
Students are strongly urged to apply for any scholarships available to help offset the high cost of tuition.
Studenții sunt îndemnate cu insistență să se aplice pentru burse disponibile pentru a ajuta la compensarea costului ridicat de școlarizare.
So I want you all to bring in $50 tomorrow to help offset my cost for the showcase, okay?
Așa că vreau ca toți să aducă în $ de 50 mâine pentru a ajuta la compensarea costului meu pentru casetă de prezentare, bine?
School officials turned to Siosun for an innovative lighting solution that would help the district accomplish its energy efficiency initiative was aided by incentives from the district's energy provider to help offset the higher capital expense of the LED system.
Oficialii școlii s-au îndreptat spre Siosun pentru o soluție inovatoare de iluminat care ar ajuta districtul să-și îndeplinească inițiativa privind eficiența energetică. Această inițiativă a fost ajutată de stimulentele furnizorului de energie al districtului pentru a compensa cheltuielile de capital mai mari ale sistemului LED.
A reduction of the rate of excise duty should continue to be authorised at the level requested to help offset the competitive disadvantage which distilled alcoholic beverages produced in Madeira and in the Azores face as a result of higher production and marketing costs.
Trebuie autorizată în continuare aplicarea unei rate reduse a accizei la nivelul solicitat pentru a compensa dezavantajul concurențial pe care îl au băuturile alcoolice distilate produse în Madeira și în Azore din cauza costurilor ridicate de producție și de comercializare.
The Global Website, for example, offers a single Shirt to help offset the administrative and hosting costs.
Site-ul global, de exemplu, ofera un tricou unic pentru a ajuta la compensarea costurilor administrative și de hosting.
And a six percent tariff was imposed to help offset the lost income of Tarkalian sheepherders.
Iar un tarif de 6 % a fost solicitat pentru a compensa venitul pierdut al crescătorilor de oi Tarkalieni.
To help offset these higher costs, we think older workers should be encouraged and supported to remain in the workforce for longer.
Pentru a ajuta la compensarea acestor costuri mai mari, persoanele vârstnice ar trebui încurajate și sprijinite să rămână pe piața forței de muncă mai mult timp.
To help offset the cost of losing so much energy in the form of heat, the bats are forced to maintain a high rate of metabolism.
Pentru a compensa pierderea de energie sub formă de căldură, liliecii sunt obligați să mențină un metabolism ridicat.
Farmers received a tax break this year to help offset the impacts of poor weather.
Fermierii au primit anul acesta o reducere de taxe, ca să îi ajute să compenseze efectele vremii nefavorabile.
If budgetary conditions so permit, the Commission shall continue to make a financial contribution to Member States in order to help offset the costs of providing these statistics in subsequent years.
În cazul în care condiţiile bugetare permit, Comisia continuă să verse contribuţii financiare către statele membre, pentru a le ajuta să compenseze costurile furnizării acestor statistici în următorii ani.
And a six percent tariff was imposed to help offset the lost income of Tarkalian sheepherders.
Iar un tarif de 6 % a fost solicitat pentru a compensa venitul pierdut al crescătorilor de oi Tarkalieni.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor to help offset in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 24 ms.
