Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
to implement and develop
Vertaling van "to implement and develop" in Roemeens
implementarea si dezvoltarea
a aplica și dezvolta
the capacity and the willingness to implement and develop cooperation with liaison officers,
capacitatea și disponibilitatea de a aplica și dezvolta cooperarea cu ofițerii de legătură,
This well-known organization's mission is to defend children's rights and to implement and develop programs dedicated to children.
Misiunea acestei binecunoscute organizatii este aceea de a apara drepturile copilului si de a implementa si dezvolta programe si proiecte destinate copiilor aflati in dificultate.
It will be particularly important to appoint appropriate experts to the juries who have assimilated these aims and who will help to implement and develop them.
Va fi deosebit de important să se desemneze experți corespunzători în jurii, care au asimilat aceste obiective și care vor ajuta la punerea în aplicare și dezvoltarea acestora.
It is also very important to know and evaluate the expenses concerning taxes and fees to the state budget, in order to implement and develop a new business plan.
Deasemenea, pentru implementarea si dezvoltarea unui nou plan de afaceri este foarte important sa cunoastem si sa estimam cheltuielile privind taxele si impozitele la bugetul de stat.
Moreover, in order to reduce contacts with civil servants, the business community considers it necessary to implement and develop the e-government tools in the relations between entrepreneurs and public authorities/ institutions.
Plus la aceasta, întru reducerea contactelor cu funcționarii publici, comunitatea de afaceri consideră necesar de implementat și dezvoltat instrumentele de e-guvernare în relațiile dintre întreprinzători și autoritățile/instituțiile publice.
That's why the production capacity of the company, the machinery and the expertise of the people operating them are at our disposal in order to implement and develop special machines or parts necessary for solving the problems identified in the first step.
De aceea capacitatea de productie a companiei, utilajele, masinile si expertiza oamenilor care le opereaza ne stau la dispozitie pentru a pune in aplicare si a dezvolta masinile speciale sau piesele necesare rezolvarii problemelor identificate in prima etapa.
Market analysis from the point of view of marketing elements could be a model of market analysis for each agricultural household that plan to implement and develop the marketing activity in order to ensure the highest competitiveness on the market.
Analiza pieţei prin prisma elementelor de marketing poate fi un imbold pentru fiecare gospodărie agricolă ce doreşte să implementeze şi să dezvolte activitatea de marketing, asigurându-și astfel o competitivitate cît mai înaltă pe piaţă.
helping, on the one hand, to explain and, on the other hand, to implement and develop that policy,
să contribuie, pe de o parte, la explicarea acestei politici și, pe de altă parte, la aplicarea și dezvoltarea acesteia,
He is currently interested in developing his company's SaaS products for the romanian market, as well as finding new ideas to implement and develop.
E interesat de dezvoltarea serviciilor web adresate pieței române, precum și de implementarea și dezvoltarea de idei noi.
Datanet Systems has a complete portfolio of telepresence applications, allowing the company to implement and develop end-to-end integrated solutions, capable of meeting the needs and requirements of any type of organization.
Datanet Systems detine un portofoliu complet de aplicatii de teleprezenta, pe baza caruia poate implementa si dezvolta solutii end-to-end integrate, capabile sa raspunda cerintelor si nevoilor oricarui tip de organizatie.
the capacity and the willingness to implement and develop joint cross-border operations in compliance with the Convention and bilateral agreements,
capacitatea şi disponibilitatea de a aplica şi dezvolta cooperarea cu ofiţerii de legătură,
The first step will be to send a research team to India in 2009 to gather information that should enable MMU to implement and develop the project.
Un prim pas va fi trimiterea unei echipe de cercetare în India, în 2009 pentru culegerea de informaţii în vederea implementării şi dezvoltării proiectului.
The organization continues to implement and develop a separate collection service for packaging waste in Romania that addresses both business operators and general population, and which is significantly contributing to the accomplishment of all recovery and recycling objectives set by the European Union to Romania.
Organizația implementează şi dezvoltă în România un sistem de colectare separată a deşeurilor de ambalaje generate în sectoarele industrial-comerciale, cât şi în gospodăriile populaţiei (sistemul cu containere și saci), care contribuie semnificativ la realizarea ţintelor de colectare şi reciclare impuse României de către Uniunea Europeană.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 40 ms.
