We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
să includă două
pentru a include două
să includem două
The 6,500 sq ft house is designed to include two wings with a large central atrium, opening up onto a considerable sized landscape garden.
Casa de 604 m² a fost concepută să includă două aripi, cu un atrium central mare, cu deschidere spre o grădină cu vedere de dimensiuni considerabile.
OS JCL allows programmers to include two types of explanatory comment: On the same line as a JCL statement.
OS JCL permite programatorilor să includă două tipuri de comentarii explicative: Pe aceeași linie ca o instrucțiune JCL.
The original ECON-IT project has been broadened out to include two new countries, Portugal and Romania.
Proiectul original ECON-IT a fost lărgit astfel încât să includă două noi ţări, Portugalia şi România.
The company expanded its place of business to include two more branches last year.
Compania și-a extins sediul anul trecut, adăugând încă două puncte de lucru.
The track listing was updated to include two new singles this morning.
Lista pieselor a fost actualizată în această dimineaţă pentru a include două single-uri noi.
This year we planned to extend to include two other small farmers.
În acest an am planificat să ne extindem si să includem două ferme noi mici.
The project would last 30 months, to include two years of sampling to cover data fluctuations.
Proiectul ar urma să se deruleze pe o perioadă de 30 de luni, care include și doi ani de colectare a probelor pentru a ține seama de fluctuațiile datelor.
Why did have you deicided to include two covers on a best of?
The extension of the recast directive's scope to include two additional categories of people - remunerated trainees and au-pairs - is intended to provide, in the words of the proposal, 'a safeguard from exploitation' for these vulnerable groups.
Includerea în domeniul de aplicare al directivei a două noi categorii, și anume stagiarii remunerați și lucrătorii au pair, are ca scop, potrivit propunerii, "să ofere garanții solide" împotriva exploatării acestor categorii vulnerabile.
The description of the characteristics of the fruit has been changed to include two categories (standard 1 and standard 2) based on their morphological and qualitative characteristics.
A fost modificată descrierea caracteristicilor fructului (bacei), deoarece există două grupuri (standard 1 și standard 2), diferențiate prin caracteristicile morfologice și calitative ale bacelor.
The fund's scope is expanded to include two programmes for food distribution aid and basic material assistance (e.g. clothing and school materials) and also to finance social inclusion measures for the EU's poorest.
Va include distribuția de alimente, asistența materială de bază (de exemplu, materiale școlare și îmbrăcăminte), precum și pentru finanțarea măsurilor de incluziune socială.
'When I write my book on how to be a top private investigator, 'I'm going to include two rules on how to tail a car.
Când o să scriu cartea mea de cum să fii investigator privat de top, o să includ două reguli de cum să urmărești o mașină.
Therefore, I have to include two opposites within myself: darkness and the Light, or I will never grow independent.
De aceea trebuie sa includ doua opusuri in mine: intunericul si Lumina, sau niciodata nu voi mai creste independent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.