Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to interject
Vertaling van "to interject" in Roemeens
să intervin
să intervină
să introduc
să intervii
să mă bag
I had to interject because the story seemed quite inaccurate.
A trebuit să intervin, pentru că povestea părea destul de inexactă.
If I may, I'd like to interject at this point.
Dacă mi se permite, aș vrea să intervin la această idee.
When the topic got heated, he chose to interject calmly.
Când discuția s-a încins, el a ales să intervină calm.
He tried to interject but was quickly ignored by the group.
A încercat să intervină, dar grupul l-a ignorat imediat.
I'm trying to interject some personality into this.
Încerc să introduc și personalitate aici.
Maybe it's time for me to interject into the conversation that they have offered double your standard fee, that's five mil, right?
Poate este momentul să introduc în conversație faptul că au oferit dublul onorariul tău obișnuit.
She tends to interject abruptly, which sometimes disrupts the flow.
Are tendința să intervină brusc, lucru care uneori strică ritmul discuției.
She tried to interject but was overshadowed by louder voices.
A încercat să intervină, dar a fost acoperită de vocile mai puternice.
Whenever the argument gets too intense, he tries to interject calmly.
De fiecare dată când cearta devine prea aprinsă, el încearcă să intervină calm.
She decided to interject during their heated debate to clarify a point.
A ales să intervină în plina lor dispută aprinsă, ca să lămurească un aspect.
She didn't hesitate to interject with useful information.
Nu a ezitat să intervină cu informații utile.
The lawyer had to interject to clarify the facts for the jury.
Avocatul a fost nevoit să intervină ca să clarifice faptele pentru juriu.
I don't mean to interject, but now is not the time for this.
Nu vreau să intervin, dar acum nu este timp pentru asta.
Synoniemen voor to interject in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 67. Exact: 67. Verstreken tijd: 35 ms.
