The storm gain vigour rapidly, causing authorities to issue warnings promptly.
Furtuna s-a intensificat rapid, determinând autoritățile să emită avertizări de urgență.
The court of honour decided to issue a warning after the investigation.
Consiliul de onoare a decis să emită un avertisment în urma anchetei.
The issuer's decision to issue more shares can dilute existing shareholders' ownership.
Decizia emitentului de a emite noi acțiuni poate dilua participația acționarilor existenți.
The power to issue licenses is limited within the province of the local agency.
Puterea de a emite licențe este limitată la competența agenției locale.
The bank has been obliged to issue paper instead of coin.
Banca a fost obligată să emită hârtie în loc de monede.
The first step is to issue a ticket andbook a place.
Primul pas este de a emite un bilet șirezervați un loc.
The court is being asked to issue a temporary restraining order...
Instanței i se cere să emită un ordin temporar de restricție...
Now, your first step will be to issue a prospectus.
Acum, primul tău pas va fi de a emite un prospect.
It only takes two physicians to issue a quarantine order.
Este nevoie de doar doi medici să emită un ordin de carantină.
He got the judge to issue an emergency protective order.
L-a pus pe judecător să emită un ordin de protecție de urgență.
They're refusing to issue a permit to turn on the power.
Ei refuză să emită un permis pentru a porni puterea.
From this metaphysical height, it allows itself to issue moral judgement.
De la această înălțime metafizică își permite să emită judecăți de valoare.
Because I would hate to have to issue a warrant for your arrest.
Pentru că mi-ar plăcea să trebuiască să emită un mandat de arestare.