Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
to programme
Vertaling van "to programme" in Roemeens
pentru a programa
să programeze
de programat
să programați
la program
pentru programarea
la un program
conform programului
de programare
It takes just a few minutes to programme this function on your app.
Este nevoie de doar câteva minute pentru a programa această funcție în aplicația dumneavoastră.
You can also use the app to programme the camera with customisable sounds and self-timer setting for picture-perfect posing.
De asemenea, puteţi folosi aplicaţia pentru a programa aparatul foto cu sunete personalizate şi a seta temporizatorul automat pentru pozare perfectă.
Kimberly turns on the device and begins to programme a hologram with which she'll cheat on her sister.
Kimberly porneşte dispozitivul şi începe să programeze o hologramă cu care ea o va păcăli pe sora sa.
To help participants from other countries to programme the films in their own languages, a simple device is provided so that new subtitled versions may be added.
Pentru a ajuta participanții din alte țări să programeze filmele în limbile naționale, se pune la dispoziție un dispozitiv simplu, astfel încât să poată fi adăugate noi versiuni cu subtitrare.
This is easy to programme with your app.
Acest lucru este ușor de programat folosind aplicația.
less time needed to perform the test (easy to programme).
mai puţin timp necesar pentru a efectua testul (uşor de programat).
In situations where automatic power management procedures are required, the communication software can be used to programme scheduled start-up and shutdown times.
În situaţiile în care este nevoie de proceduri automate de management al alimentării cu energie electrică, software-ul de comunicaţie poate fi utilizat pentru a programa timpii de pornire şi de oprire planificaţi.
We have a profession strong team to programme gambling machine for sale game software and design cabinet appearance
Avem o echipă puternică de profesiune pentru a programa jocurile de noroc pentru software-ul de joc și designul cabinetului
The deadlines for submitting and amending aid applications have to be complied with to enable the Greek national authorities to programme and subsequently carry out effective checks on the correctness of applications for aid for local production.
Este necesar să se respecte termenele de prezentare și de modificare a cererilor de ajutor, pentru a permite autorităților naționale ale Greciei să programeze și să efectueze apoi controale eficiente în ceea ce privește corectitudinea cererilor de ajutor în sprijinul producției locale.
Nothing hinders the London theatre directors to programme shows and even premieres during the summer.
Nimic nu-i împiedică pe directorii teatrelor londoneze să programeze spectacole şi chiar premiere în timpul verii.
the world-wide shipping industry, which has to programme the maintenance of its ships, should be made aware clearly and in due time that, as from 1 January 2008, ships bearing an active TBT coating on their hulls will no longer be allowed in Community ports.
industria navală mondială, care trebuie să programeze întreținerea navelor sale, ar trebui informată clar și din timp cu privire la faptul că, începând cu 1 ianuarie 2008, navele a căror cocă este acoperită cu TBT activ nu vor mai avea acces în porturile comunitare.
Just insert a key into the ignition, start the car then follow simple instructions to programme the restrictions you want to set for that key: the Ford MyKey.
Trebuie doar sa introduci cheia de contact, sa pornesti masina si sa urmezi instructiunile pentru a programa restrictiile dorite pentru cheia respectiva: Ford MyKey.
Disadvantages: Automation is only feasible if you have enough skills to programme a script with cron tasks.
Dezavantaje: Automatizarea este fezabilă doar dacă aveţi suficiente aptitudini pentru a programa un script cu task-uri cron.
Synoniemen voor to programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 95. Exact: 95. Verstreken tijd: 76 ms.
