Vertaling van "to pull something over" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a trage ceva mai mult
sa-l confrunt
If someone's trying to pull something over on you.
Dacă cineva vrea să te ducă de nas.
You're not trying to pull something over on me, are you?
Nu ești încercarea de a trage ceva mai mult de la mine, nu?
Are you trying to pull something over on me?
încerci sa ma tragi pe sfoara?
You're not trying to pull something over on me, are you?
Nu ești încercarea de a trage ceva mai mult de la mine, nu?
You can't expect me to pull something over on frasier.
Sper ca nu te astepti ca eu sa-l confrunt pe Frasier.
You can't expect me to pull something over on Frasier. I don't know anything about psychology.
Sper ca nu te astepti ca eu sa-l confrunt pe Frasier.
You're not trying to pull something over on me, are you? Yes, I'm arranging a meeting with Donna Brazile to keep you from going to Alicia's party.
Nu ești încercarea de a trage ceva mai mult de la mine, nu? Da, eu sunt organizarea o intalnire cu Donna Brazile sa va pastrati de la a merge la petrecerea lui Alicia.
You're not trying to pull something over on me, are you? Yes, I'm arranging a meeting with Donna Brazile to keep you from going to Alicia's party.
Nu încerci sa ma manipulezi, nu-i asa? - Da, aranjez o intalnire cu Donna Brazile ca sa te împiedic sa te duci la petrecerea Aliciei.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.