We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
să treci peste
să treci prin
să trecem prin
pentru a împinge prin
să forțezi
să promovăm
să forțeze
să ducă la capăt
să trec peste
să impună
pentru a trece
Success often requires mettle to push through setbacks.
Reușita cere adesea curaj și perseverență ca să treci peste eșecuri.
Without spine, it's hard to push through adversity and succeed.
Fără tărie de caracter, e greu să treci prin greutăți și să reușești.
We all need to push through struggles to grow stronger.
Cu toții trebuie să trecem prin încercări ca să devenim mai puternici.
We just got to push through this rain curtain.
Trebuie doar să trecem prin acest zid de ploaie.
His sway in the council allowed him to push through important reforms.
Influența lui în consiliu i-a permis să promoveze reforme importante.
He managed to push through the final lap of the race.
A reușit să ducă la capăt ultima tură a cursei.
Athletes do battle with the pain to push through tough training.
Sportivii îndură durerea ca să ducă la capăt antrenamentele grele.
Despite the pain, he managed to push through the long marathon.
În ciuda durerii, a reușit să ducă până la capăt maratonul cel lung.
The manager used a bludgeon to push through the unpopular decision.
Managerul a folosit o abordare de forță ca să impună decizia nepopulară.
They managed to push through a bill despite strong opposition.
Au reușit să treacă un proiect de lege în ciuda opoziției puternice.
They decided to push through a bill that would increase funding.
Au decis să treacă un proiect de lege care să mărească fondurile alocate.
The athlete clenched her teeth to push through the final sprint.
Sportiva și-a încleștat dinții ca să tragă de ea până la ultimul sprint.
It is challenging to push through a bill without bipartisan support.
Este dificil să faci să treacă un proiect de lege fără sprijin bipartizan.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.