Download for Windows Premium
Publiciteit
to resolve your differences

Vertaling van "to resolve your differences" in Roemeens

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pentru a vă rezolva neînțelegerile
Don't allow yourselves to continue using violence to resolve your differences.
Nu vă permiteți să continuați să folosiți violența pentru a vă rezolva neînțelegerile.
There's a better way to resolve your differences.
Există o cale mai bună pentru a rezolva diferendele.
I know I was dishonest, but I just wanted you two to resolve your differences.
Știu că te-am păcălit, dar voiam să vă împăcați.
Your original joint venture agreement should set out agreed dispute resolution procedures in case you are unable to resolve your differences yourselves.
Contractul original de joint-venture ar trebui să stabilească proceduri de soluţionare a litigiilor convenite în cazul în care nu sunteţi în măsură să vă rezolvaţi singuri diferendele.
I told him that you know, and that it's time for the two of you to resolve your differences.
am spus că știi și că e timpul ca ca voi doi să vă înțelegeți diferențele dintre voi.
I strongly encourage you both to meet privately to resolve your differences.
Cred că o interpretezi ca să ducă unde vrei tu!
They're getting the message that when you have conflicts, you fight with violence, that you have to fight in order to resolve your differences, that's what you do...
Primesc mesajul că orice conflict se rezolvă prin violență, că trebuie să lupți pentru a-ți rezolva dezacordurile. Și asta faci!
Well I've been directed by my superiors to try to resolve your differences with Mr. Dresden so there's no further dispute...
Am fost însărcinată de superiorii mei să încerc rezolvarea divergențelor dintre dvs și dl Dresden, pentru a elimina disputele viitoare...
Dr. Anderson, Dr. Carlisle... I strongly encourage you both to meet privately to resolve your differences.
Vă încurajez să vă întâlniți în particular pentru a vă rezolva neînțelegerile.
Thank you, sir. I would urge you to make one last effort to resolve your differences with Dr. Anderson.
Și te-aș sfătui să faci un ultim efort de a rezolva problema cu dr. Anderson.
Dr. Anderson, Dr. Carlisle, I strongly encourage you both to meet privately to resolve your differences and I pray you will allow the Lord to be your mediator.
Vă încurajez să vă întâlniți în particular pentru a vă rezolva neînțelegerile. Și mă rog să-I îngăduiți Domnului să medieze discuțiile.
Don't allow yourselves to continue using violence to resolve your differences.
Nu vă permiteți să continuați să folosiți violența pentru a vă rezolva neînțelegerile.
Well I've been directed by my superiors to try to resolve your differences with Mr. Dresden so there's no further dispute...
Am fost însărcinată de superiorii mei să încerc rezolvarea divergențelor dintre dvs și dl Dresden, pentru a elimina disputele viitoare...
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 29 ms.