The engineer adjusted the diagram to scale before submitting it.
Inginerul a ajustat schema la scară înainte să o trimită mai departe.
The engineer created a to scale prototype before mass production.
Inginerul a realizat un prototip la scară înainte de producția de serie.
The architect designed the building drawings to scale for client presentations.
Arhitectul a realizat planșele clădirii la scară pentru prezentările către clienți.
She always sketches buildings to scale for precision in her work.
Desenează întotdeauna clădirile la scară, pentru a lucra cât mai precis.
The artist painted the miniature figure to scale, reflecting real proportions.
Artistul a pictat figurina miniaturală la scară, păstrând proporțiile reale.
The scientist created a model to scale to demonstrate the experiment clearly.
Cercetătorul a realizat un model la scară pentru a ilustra clar experimentul.
He drew the map to scale so it represents the actual distances correctly.
A desenat harta la scară, astfel încât să redea corect distanțele reale.
Check if the diagram is to scale to avoid errors in the project.
Verifică dacă diagrama este la scară, ca să eviți greșelile în proiect.
They displayed the artwork to scale, preserving the original size ratios.
Au expus lucrarea la scară, păstrând proporțiile dimensiunilor originale.
He printed the technical plans to scale for the workshop participants.
A tipărit planurile tehnice la scară pentru participanții la atelier.
The technical drawing was printed to scale for the clients' review.
Desenul tehnic a fost tipărit la scară pentru a putea fi analizat de clienți.
The map is drawn to scale, allowing us to estimate distances accurately.
Harta este desenată la scară, ceea ce ne permite să estimăm cu precizie distanțele.
The detailed plan was drawn to scale to ensure measurements were correct.
Planul detaliat a fost realizat la scară, pentru a garanta corectitudinea măsurătorilor.