Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to technical progress shall
Vertaling van "to technical progress shall" in Roemeens
la progresul tehnic se
The amendments necessary for adapting Annex II to technical progress shall be adopted in accordance with the same procedure.
Modificările necesare în vederea adaptării anexei II la progresele tehnice se adoptă în conformitate cu aceeaşi procedură.
Such amendments as are necessary for adapting this Directive to technical progress shall relate to
Modificările necesare pentru adaptarea prezentei directive la progresul tehnic se referă la
The amendments necessary to adapt the Annexes to technical progress shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 18.
Modificările necesare adaptării anexelor la progresul tehnic se adoptă în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 18.
The amendments necessary to adapt the specifications in Annex IV to technical progress shall be adopted in accordance with the procedure described in Article 14. These amendments shall not be such as to alter, directly or indirectly, the limit value laid down in Annex I.
Modificările necesare pentru a adapta progresului tehnic prescripţiile din anexa IV sunt adoptate conform procedurii descrise în art. 14. Aceste modificări nu pot afecta în mod direct sau indirect valoarea limită arătată în anexa I.
The amendments necessary for adapting the requirements provided for in paragraph 2 to technical progress shall be adopted in accordance with the procedure provided for in Article 14 of Regulation (EEC) No 170/83 (1).
Modificările necesare adaptării la progresul tehnic a cerinţelor prevăzute la alin. (2) vor fi adoptate corespunzător procedurii stabilite la art. 14 din Regulamentul (CEE) nr. 170/83 (1).
The amendments necessary to adapt the requirements of Annex I to technical progress shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 20(2) of Directive 2003/37/EC.
Modificările care sunt necesare pentru adaptarea cerințelor din anexă la progresul tehnic se adoptă în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 20 alineatul (2) din Directiva 2003/37/CE.
Any amendments necessary to adapt the requirements of Annex I to technical progress shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 20(3) of Directive 2003/37/EC.
Modificările necesare pentru adaptarea cerințelor din anexa I la progresul tehnic se adoptă în conformitate cu procedura menționată la articolul 20 alineatul (3) din Directiva 2003/37/CE.
The additions to Annex I and the additions and amendments to Annex II to this Directive which are necessary for adapting these Annexes to technical progress shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 6 of Directive 96/73/EC.
Adăugirile la Anexa I, precum şi cele care aduc modificări Anexei II din prezenta directivă, care sunt necesare pentru a adapta aceste anexe la progresul tehnic, sunt adoptate după procedurile prevăzute la art. 6 al Directivei 96/73/CE.
The amendments necessary for adapting Annexes II to VI to technical progress shall be adopted in accordance with the same procedure, after consultation of the Scientific Committee for Cosmetology at the initiative of the Commission or of a Member State.
(nemodificat)2. Modificările necesare pentru adaptarea anexelor II - VI la progresul tehnic se adoptă în conformitate cu aceeaşi procedură, după consultarea comitetului ştiinţific pentru cosmetologie, la iniţiativa Comisiei sau a unui stat membru.
The amendments necessary to adjust the provisions of Annexes I and II to this Directive to technical progress shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Articles 18 and 19 of Council Directive No 71/316/EEC.
Amendamentele necesare pentru adaptarea la progresul tehnic a prevederilor anexelor I şi II la prezenta Directivă sunt adoptate în conformitate cu procedura stabilită în art. 18 şi 19 din Directiva Consiliului 71/316/CEE.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 28 ms.
