Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to the first processor
Vertaling van "to the first processor" in Roemeens
primului prelucrător
primului operator
Collectors shall deliver to the first processor(s) an equivalent quantity of all the raw materials taken over from the applicants.
Colectorii livrează primului operator (primilor operatori) o cantitate echivalentă a tuturor materiilor prime preluate de la solicitanți.
where the security has been lodged by the collector, it shall be released once the raw material in question is delivered to the first processor,
atunci când garanţia a fost constituită de către colector, aceasta se eliberează imediat ce materia primă în cauză este livrată primului prelucrător
a commitment by the producer to deliver to the first processor the raw tobacco meeting the quality requirements specified in the contract.
un angajament din partea producătorului de a livra unității prim-procesatoare tutunul brut la standardele de calitate specificate în contract.
The competent body shall reimburse the amount of the premium to the first processor against presentation of proof that the grower has delivered the tobacco and that the amount referred to in paragraph 1 has been paid.
Organul competent rambursează unității prim-procesatoare valoarea primei pe baza dovezii în conformitate cu care cultivatorul a livrat tutunul, iar suma menționată la alineatul (1) a fost achitată.
the obligation for collectors to deliver the total quantities of raw materials to the first processor provided for in Article 27(4)
obligația colectorilor, menționată la articolul 27 alineatul (4), de a livra cantitățile totale de materii prime primului operator
The aid may be paid to applicants before the raw material is processed. However, such payments shall be made only where the requisite quantities of raw materials pursuant to this Chapter have been delivered to the first processor and where
Plata ajutorului către solicitant se poate efectua înainte de prelucrarea materiei prime. Totuşi, plata nu se efectuează decât în cazul în care cantitatea de materie primă care trebuie livrată în conformitate cu dispoziţiile prezentului capitol a fost livrată primului prelucrător şi dacă
The Member State shall pay the premium to the first processor within the following time limits
Statul membru plăteşte prima primului prelucrător la următoarele termene limită
where appropriate, an undertaking by the applicant to deliver to the first processor the total quantity harvested or minimum quantities defined by Member States.
dacă este cazul, angajamentul solicitantului de a livra prim-procesatorului cantitatea totală recoltată sau cantitățile minime fixate de statele membre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 34 ms.
