Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to the framework programme
Vertaling van "to the framework programme" in Roemeens
la programul-cadru
The specific programme shall be implemented by means of the instruments defined in Annexes I and III to the framework programme and in Annex III to this Decision.
Programul specific se pune în aplicare cu ajutorul instrumentelor definite în anexele I şi III la programul-cadru şi în anexa III la prezenta decizie.
SMEs must have better access to the Framework Programme, and assistance and support must be given for technology transfer and innovation.
IMM-urile trebuie să beneficieze de un mai bun acces la programul-cadru și trebuie să le acordăm asistență și sprijin pentru transferul de tehnologie și inovare.
The JRC's contribution to the Framework Programme incorporates recommendations of recent evaluations of the JRC and requirements necessitated by the Reform of the Commission.
Contribuția CCC la programul-cadru include recomandările formulate în urma evaluărilor recente ale CCC și cerințele impuse de reforma Comisiei.
any Member State or associated country to the Framework Programme that is not a member of the ENIAC Joint Undertaking shall be able to participate in the public authorities board as an observer.
orice stat membru sau țară asociată la programul-cadru care nu este membru al întreprinderii comune ENIAC are posibilitatea de a participa ca observator la Consiliul autorităților publice.
Of the senior scientists receiving grants in this call, 11 applied from outside the European Research Area (EU Member States plus countries associated to the Framework Programme for Research).
Dintre oamenii de știință consacrați care beneficiază de granturi în urma acestui apel, 11 sunt candidați din afara Spațiului european de cercetare (statele membre ale UE și țările asociate la Programul-cadru pentru cercetare).
Building on best practices from Horizon 2020, Horizon Europe should continue to encourage SMEs participation to the Framework Programme in an integrated manner.
Valorificând bunele practici din cadrul Orizont 2020, Orizont Europa ar trebui să încurajeze în continuare participarea IMM-urilor la programul-cadru într-o manieră integrată.
Statistics produced, or to be produced, by the national authorities and the Community authority pursuant to the framework programme for priority actions in the field of statistical information 1993 to 1997 provided for by Decision 93/464/EEC shall be regarded as Community statistics.
Statisticile produse sau care urmează a fi produse de către autoritățile naționale și de către autoritatea comunitară în temeiul Programului-cadru pentru acțiunile prioritare în domeniul informațiilor statistice 1993-1997, prevăzut de Decizia 93/464/CEE, sunt considerate statistici comunitare.
Given the considerable amount intended for prizes (possibly between dozens and hundreds of millions), the application of prizes should be based on a specific legal base, possibly a delegated act to the Framework programme on Research, whenever they exceed EUR 1 million.
Având în vedere sumele considerabile alocate pentru premii (posibil între zeci și sute de milioane), instituirea premiilor care depășesc 1 milion de EUR ar trebui să se bazeze pe un temei juridic specific, posibil pe un act delegat pe lângă programul-cadru de cercetare.
There are currently under discussion the amendments to the Framework Programme, developed by the Ministry, which will highlight the importance of right professional orientation of pupils.
În prezent se discută unele modificări ale Programului-cadru, elaborat de Minister, în care va fi evidențiată importanța orientării profesionale corecte a elevilor.
In this context the European Commission adopted the view that if the value of the labour costs could not be identified and registered in the books of the company, it could not be charged to the Framework Programme either.
În acest context, Comisia Europeană a considerat că, dacă valoarea costurilor forței de muncă nu putea fi identificată și înregistrată în registrele contabile ale întreprinderii, aceasta nu putea fi solicitată nici în cadrul programului-cadru.
In the Conference frame will take place some round table discussions regarding the participation of our institutions to The Framework Programme 7, the main instrument for research and development in Europe.
În cadrul Conferinţei vor avea loc unele discuţii, mese rotunde cu privire la participarea instituţiilor noastre la Programul Cadru 7, principalul instrument de cercetare şi dezvoltare în Europa.
RECALLS that in addition to the Framework Programme for Research and Technological Development there is a variety of other important initiatives at European level, such as EUREKA and COST, that continue to be essential to the creation of a true spirit of cooperation.
REAMINTEȘTE că în plus față de Programul-cadru pentru cercetare și dezvoltare tehnologică, există o serie de alte inițiative dezvoltate la nivel european, precum EUREKA și COST, al căror rol continuă să fie esențial pentru crearea unui adevărat spirit de cooperare.
and to the Framework Programme for Research and Innovation (COM(2011)0808),
și Programul-cadru pentru cercetare și inovare (COM(2011)0808),
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 37 ms.
